Traduction de «historische düsseldorf » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet voordat u naar het historische Düsseldorf of Neuss gaat, waar u een bezoek kunt brengen aan het indoorskicentrum en de beroemde renbaan.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie das historische Düsseldorf oder Neuss mit seiner Skihalle und der berühmten Rennstrecke erkunden.

U kunt uw dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet, waarna u een bezoek kunt brengen aan het historische Düsseldorf of het bruisende stadje Hilden, dat wordt omgeven door prachtige bossen en meren.
Gönnen Sie sich nach dem Erwachen jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet und machen Sie sich auf, das historische Düsseldorf oder die von herrlichen Wäldern und Seen umgebene Stadt Hilden zu erkunden.

Het AO Düsseldorf Hauptbahnhof ligt op loopafstand van de tramhalte Luisenstrasse.Met de tram of bus bent u in enkele minuten al bij de bars, cafés en restaurants in het historische centrum van Düsseldorf.
Das AO Düsseldorf liegt nur wenige Schritte von der Straßenbahnhaltestelle Luisenstraße entfernt.Mit der Straßenbahn oder dem Bus erreichen Sie die Bars, Cafés und Restaurants in der Düsseldorfer Altstadt in wenigen Minuten.

U vindt de historische binnenstad van Düsseldorf op 1 km afstand en met het openbaar vervoer of de auto reist u in 25 minuten naar de handelsbeurs van de stad.
Die Düsseldorfer Altstadt liegt nur 1 km entfernt. Zur Messe gelangen Sie mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 25 Minuten.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf in Düsseldorf een bezoek brengen aan wereldberoemde bezienswaardigheden zoals de levendige oude stadscentrum Altstadt en het historische pl Burgplatz.
Während Ihres Aufenthalts in Düsseldorf lohnt es sich, die weltbekannten Sehenswürdigkeiten wie die lebhafte Altstadt und den historischen Burgplatz zu erkunden.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Düsseldorf, en u kunt het conferentiecentrum van Düsseldorf in 15 minuten rijden bereiken.
Das Hotel liegt 15 Gehminuten von der Düsseldorfer Altstadt entfernt und das Konferenzzentrum Düsseldorf erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt stijlvolle kamers en een makkelijke verbinding tot de handelsbeurs, de luchthaven van Düsseldorf en de historische binnenstad.
Dieses moderne, mit eleganten Zimmern ausgestattete 4-Sterne-Hotel bietet eine bequeme Anbindung an die Messe, den Flughafen und die Altstadt von Düsseldorf.

Best Western Savoy Hotel Düsseldorf heeft een historische gevel en biedt elegante kamers met airconditioning en een minibar. De moderne, eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Hinter der historischen Fassade des Best Western Savoy Hotels Düsseldorf verbergen sich elegante Zimmer mit Klimaanlage und einer Minibar. Im eigenen, modern eingerichteten Badezimmer finden Sie einen Haartrockner.

Dit hotel biedt stijlvolle, moderne accommodatie in de wijk Düsseldorfer Hamm. Langs de rivier wandelt u in 20 minuten naar de historische binnenstad van Düsseldorf.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine stilvolle, moderne Unterkunft in Düsseldorfer Stadtteil Hamm. Ein 20-minütiger Spaziergang entlang des Flussufers führt Sie in die Düsseldorfer Altstadt.

Dit 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in een rustige buitenwijk van Neuss, op slechts 30 minuten rijden van het historische stadsdeel van Düsseldorf en de handelsbeurs Messe Düsseldorf.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte am ruhigen Stadtrand von Neuss, nur eine 30-minütige Fahrt von der historischen Düsseldorfer Altstadt und der Messe Düsseldorf entfernt.