Vertaling van "historische dumfries en castle " (Nederlands → Duits) :

In 40 minuten rijdt u naar het historische Dumfries en Castle Douglas, de voedselstad van de regio, ligt op minder dan 15 minuten van Twynholm.
Die historische Stadt Dumfries erreichen Sie in etwa 40 Fahrminuten. Von Castle Douglas, im Volksmund auch " Food Town" genannt, trennen Sie in Twynholm knapp 15 Minuten.

Het historische, luxueuze Bovey Castle ligt hoog op de rand van de vallei in het hart van nationaal park Dartmoor, op 15 minuten van de A30.
Im Herzen des Nationalparks Dartmoor und 15 Minuten von der Autobahn A30 entfernt begrüßt Sie das historische, luxuriöse Bovey Castle hoch über dem Tal.

De historische plaatsen Hever Castle, Scotney Castle en Penshurst Place kunnen vanaf het hotel in 20 minuten rijden bereikt worden.
Die historischen Stätten Hever Castle, Scotney Castle und Penshurst Place erreichen Sie vom Hotel aus in 20 Fahrminuten.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.

Op 5 minuten rijden van de accommodatie ligt het historische kasteel Chirk Castle, met zijn mooie tuinen en het Pontcysyllte-aquaduct.
Das historische Chirk Castle mit seinen schönen Gärten und das Pontcysyllte Aquädukt erreichen Sie in 5 Autominuten.

De historische bezienswaardigheid Scarborough Castle bevindt zich op slechts 2 km van het hotel. Het treinstation is bereikbaar in 10 minuten lopen.
Zum historischen Scarborough Castle sind es nur 2 km. Den Bahnhof erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Dit romantische landhuis in Tudor-stijl wordt omgeven door rustige tuinen. Het ligt op een ideale locatie in de wereld van Shakespeare, op een steenworp afstand van Henley-in-Arden, het historische Kenilworth, Warwick Castle en de Cotswolds.
Dieses romantische Herrenhaus aus der Zeit der Tudors begrüßt Sie in idealer Lage inmitten ruhiger Gärten im Shakespeare Country. Henley-in-Arden, das historische Kenilworth, die Burg Warwick Castle und die Region Cotswolds sind bequem erreichbar.

De historische bezienswaardigheid Athlone Castle is gevestigd in het centrum van de stad en dateert uit de jaren 1100.
Außerdem können Sie die vielen Wander- und Radwege nutzen. Die historische Stätte der Burg Athlone Castle liegt im Stadtzentrum und reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück.

In Dumfries en Galloway vindt u veel historische bezienswaardigheden, zoals het huis van de Schotse dichter Robert Burns, dat op 15 minuten lopen van de accommodatie ligt.
Die Region Dumfries and Galloway bieten Ihnen viele historische Sehenswürdigkeiten, darunter das Haus des Dichters Robert Burns, das nur 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt liegt.

Het traditionele Lauren House is van zandsteen en is gelegen in het historische gebied Maxwelltwon in Dumfries. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Im historischen Viertel Maxwelltown in Dumfries bietet das in einem traditionellen Sandsteingebäude beherbergte Lauren House kostenfreie Privatparkplätze an der Straße und kostenloses WLAN.