Traduction de «historische deel van pag-stad » (Néerlandais → Allemand) :

Aparthotel Belveder ligt op een rustige locatie op slechts een paar minuten van het historische deel van Pag-stad. Het beschikt modern uitgeruste accommodaties op steenworp afstand van een zandstrand.
Das Aparthotel Belveder mit modern ausgestatteten Unterkünften genießt eine ruhige Lage in Pag, nur wenige Minuten vom historischen Teil der Stadt und ein paar Schritte vom Sandstrand entfernt.

Dit kleine driesterrenhotel is uitermate geschikt voor een familievakantie en ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Het hotel ligt op 2,5 km afstand van het historische deel van Pag, dat dus eenvoudig te voet bereikbaar is.
Dieses kleine 3-Sterne-Familienhotel liegt nur wenige Schritte vom Strand und 2,5 km von der historischen Altstadt von Pag entfernt, die Sie nach einem gemütlichen Spaziergang erreichen.

Hotel Ambiente Wellness Spa biedt een prachtig uitzicht op de zuilengalerij en het historische deel van de stad en ligt in het historische hart van de beroemde spastad Karlovy Vary, waar u geneeskrachtige bronnen vindt.
Im historischen Herzen der berühmten Kurstadt Karlsbad, in der Nähe der Heilquellen, bietet das Hotel Ambiente Wellness Spa eine herrliche Aussicht auf die Kolonnaden und den historischen Teil der Stadt.

Dankzij de ligging van het hotel - in het historische deel van de stad - vindt u alle culturele bezienswaardigheden en zakelijke- en winkelcentra op loopafstand.
Alle wichtigen Plätze wie die historische Altstadt, kulturelle Einrichtungen sowie Geschäfts- und Einkaufszentren erreichen Sie bequem zu Fuß.

Loft Aparts is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws fabrieksgebouw, dat zich in het historische deel van de stad bevindt. Het pand ligt op slechts 1 km van de beroemde straat Piotrkowska in Łódź.
Das Loft Aparts liegt im historischen Teil von Łódź, 2 Fahrminuten von der berühmten Piotrkowska-Straße entfernt. Es ist in einem wunderschön renovierten Fabrikgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Het oude Plovdiv, het goed bewaard gebleven historische deel van de stad, vindt u eveneens vlakbij.
Die gut erhaltene historische Altstadt von Plowdiw lädt in der Nähe zu einer Besichtigungstour ein.

Zo bent u binnen enkele minuten in het historische deel van de stad en in het kleine centrale winkelcentrum van Krems.
So gelangen Sie schon nach wenigen Minuten direkt in die Altstadt und / oder zum kleinen zentralen Einkaufszentrum von Krems.

Deze villa dateert uit 1929 en is in 2013 volledig gerenoveerd. De villa is gelegen in het historische deel van de stad Sinaia, op 5 minuten lopen van het centrum.
Diese Villa aus dem Jahre 1929 wurde 2013 komplett renoviert und befindet sich im historischen Teil von Sinaia, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het Princes Gate Hotel dateert uit 1897 en bevindt zich in het historische deel van de stad.
Das Princes Gate Hotel stammt aus dem Jahr 1897 und befindet sich im historischen Viertel der Stadt.

Dit hotel ligt op een hoge locatie in Cusco en biedt een geweldig uitzicht op het historische deel van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem höher gelegenen Bereich in Cusco und bietet eine herrliche Aussicht auf Teile der historischen Altstadt.