Traduction de «historische culturele centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Vikerkaare ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische culturele centrum van Tartu en biedt lichte kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer met een douche.
Nur 10 Gehminuten vom historischen und kulturellen Zentrum von Tartu entfernt bietet das Vikerkaare helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und privatem Badezimmer mit Dusche.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het culturele centrum van Rio de Janeiro, Cinelandia, en biedt een gemakkelijk toegang tot het Teatro Municipal, kunst- en historische musea en de luchthaven Santos Dumont.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in Cinelandia, dem kulturellen Zentrum von Rio de Janeiro, mit bequemen Zugang zum Stadttheater, zu Geschichts- und Kunstmuseen sowie zum Flughafen Santos Dumont.

Het 4-sterrenhotel Creina ligt in het centrum van Kranj, het historische, culturele en sportieve centrum van Gorenjska.
Das 4-Sterne-Hotel Creina liegt im Herzen von Kranj, dem historischen, kulturellen und sportlichen Zentrum der Region Gorenjska.

Saint Paul Hotel is gelegen in het historische en culturele centrum van Manaus, op slechts 500 meter van het beroemde Amazonetheater.
Das Saint Paul Hotel befindet sich im historischen und kulturellen Zentrum von Manaus, nur 500 m vom berühmten Teatro Amazonas entfernt.

Hotel Berthelot werd geopend in januari 2009 en heeft een perfecte ligging in het historische en culturele centrum van Boekarest.
Eröffnet im Januar 2009, genießt das Hotel Berthelot eine ideale Lage im historischen und kulturellen Zentrum von Bukarest.

Riad de Vinci ligt in het het hart van het historische en culturele centrum van Marrakech, op 10 minuten van het beroemde Jemaa-el-Fna-plein.
Im Herzen des historischen und kulturellen Zentrums von Marrakesch und nur 10 Minuten von dem berühmten Djemaa-el-Fna-Platz entfernt begrüßt Sie das Riad de Vinci mit einem typischen Ambiente.

Hotel Moderne vormt de poort tot alles dat de stad te bieden heeft: de historische binnenstad, het culturele centrum Georges Pompidou en straten vol met winkels.
Das Hotel Moderne ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung des historischen Zentrums von Metz, des Kulturzentrums Georges Pompidou und der vielen Geschäfte.

Dit heerlijke en vriendelijke door een familie beheerde pension geniet van een ideale ligging op slechts een korte wandeling van York Minster en het historische en culturele centrum van York.
Das hübsche und freundliche familiengeführte Gästehaus genießt eine ideale Lage in Gehdistanz zum York Minster und dem kulturellen Zentrum von York.

Dit traditionele hotel bevindt zich in het historische en culturele centrum van Minsk, op slechts 1 km van het nationale kunstmuseum van Wit-Rusland en het Dynamo-stadion.
Inmitten des historischen und kulturellen Zentrums von Minsk begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel nur 1 km vom Nationalen Kunstmuseum Weißrusslands und dem Dynamo-Stadion entfernt.

Het elegante driesterren Hotel Krone ligt in het hart van Bistrita dicht bij het historische en culturele centrum van de stad en biedt smaakvol ingerichte, comfortabele kamers.
Das elegante 3-Sterne-Hotel Krone bietet im Herzen von Bistrita nahe dem historischen und kulturellen Zentrum geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer.