Vertaling van "historische cuenca " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel combineert de oorspronkelijke charme met moderne elementen. Het is een stijlvol pand en beschikt over comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf in het historische Cuenca.
Die Kombination aus ursprünglichem Charme und zeitgenössischem Touch machen dieses Hotel zu einer stilvollen und behaglichen Unterkunft für einen Aufenthalt in der historischen Stadt Cuenca.

Hospederia De Cuenca ligt in het historisch centrum van Cuenca en is gevestigd in een middeleeuws pand.
In der Altstadt von Cuenca empfängt Sie dieses mittelalterliche Anwesen.

De historische binnenstad van Cuenca staat op de werelfderfgoed van UNESCO en bevindt zich op nog geen 10 minuten rijafstand.
Das historische Stadtzentrum von Cuenca gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und liegt weniger als 10 Minuten mit dem Auto entfernt.

Het NH Ciudad de Cuenca bevindt zich op korte loopafstand van het historische centrum van de stad.
Vom NH Ciudad de Cuenca gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang ins historische Stadtzentrum.

In 15 minuten wandelt u van Hotel Plaze naar het historische centrum van Cuenca, dat vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die UNESCO-geschützte Altstadt von Cuenca liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel Plaza entfernt.

Dit nieuwe, moderne hotel biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over de historische stad Cuenca, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Dieses neue und zeitgenössisch gestaltete Hotel bietet einen fantastischen Panoramablick über die UNESCO-geschützte Altstadt von Cuenca.

Het Hotel Leonor de Aquitania is gevestigd in een charmant, 18e-eeuws gebouw in het historische hart van Cuenca.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit Blick auf die Schlucht des Flusses Húecar und einem Wellnessbereich im historischen Herzen von Cuenca.

Francabel bevindt zich op slechts een paar minuten van het historische centrum van Cuenca.
Sie wohnen nur einige Minuten vom historischen Zentrum der Stadt Cuenca entfernt.

U kunt hier de historische, monumentale stad Cuenca met haar fantastische 'hangende' huizen verkennen.
Bewundern Sie die geschichtsträchtige Altstadt von Cuenca, vor allem die eindrucksvollen hängenden Häuser.

Hotel Convento Del Giraldo ligt in het historische hart van Cuenca, in de regio Castilla-La Mancha.
Dieses im historischen Zentrum von Cuenca in der Region Kastilien-La Mancha gelegene Hotel ist in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht.