Traduction de «historische centrum van torri » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt vlak bij het historische centrum van Torri del Benaco en het prachtige strand van Punta Caval.
Das familiengeführte Hotel liegt nahe dem historischen Zentrum von Torri del Benaco und dem schönen Strand von Punta Caval.

Hotel Galvani ligt op 1 km van het historische centrum van Torri del Benaco. Het bevindt zich, direct tegenover het strand, aan de Veronese kant van het Gardameer.
Im Hotel Galvani wohnen Sie direkt gegenüber dem Strand an der Veroneser Küste des Gardasees, nur einen Kilometer vom Stadtkern von Torri del Benaco entfernt.

Cosmo Hotel Torri bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Milaan-Linate en op slechts 30 minuten rijden van het historische centrum van Milaan.
Den Flughafen Mailand-Linate erreichen Sie vom Cosmo Hotel Torri aus nach 20 Fahrminuten. Das historische Zentrum von Mailand liegt nur 30 Fahrminuten entfernt.

Dit rustige hotel heeft een schitterende ligging in Torri del Benaco, op slechts een paar meter van de oevers van het Gardameer en 200 meter van het historische centrum.
In hervorragender Lage in Torri del Benaco nur wenige Schritte vom Ufer des Gardasees und 200 m vom historischen Zentrum entfernt bietet das Hotel eine entspannte Atmosphäre.

Hotel Residenza 100 Torri is gevestigd in 2 geschakelde herenhuizen uit de 18e eeuw in het historische centrum van Ascoli Piceno.
Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Hotel Residenza 100 Torri begrüßt Sie in 2 miteinander verbundenen Herrenhäusern in der Altstadt von Ascoli Piceno.

Alle Torri biedt kamers in het historische centrum van Bologna, op 3 minuten lopen van het Piazza Maggiore.
Das Alle Torri begrüßt Sie mit kostenlosem WLAN-Zugang in allen Bereichen und bietet Zimmer im historischen Zentrum von Bologna, nur 3 Gehminuten von der Piazza Maggiore entfernt.

Het Residenza Due Torri is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. De accommodatie bevindt zich op een gunstige locatie in het historische centrum van Bologna, op 350 meter afstand van de kathedraal.
Die Residenza Due Torri ist in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und empfängt Sie mitten im historischen Zentrum von Bologna, nur 350 m von der Kathedrale entfernt.

Het 4-sterrenhotel Le Torri Del Garda ligt in de heuvels die het Gardameer omringen, op 5 minuten rijden van het centrum van Torri del Benaco.
Mitten in den Hügeln rund um den Gardasee wohnen Sie in dieser 4-Sterne-Unterkunft nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Torri del Benaco entfernt.

Hotel Internazionale ligt op slechts 30 kilometer van Verona en op slechts 1,5 kilometer van het centrum van Torri del Benaco. Dit hotel is een modern complex aan de oostkust van het Gardameer.
Nur 30 km von Verona und 1,5 km vom Stadtzentrum von Torri del Benaco entfernt erwartet Sie das moderne Hotel Internazionale am östlichen Ufer des Gardasees.

In het drukke toeristenseizoen gaat er zelfs een minibus naar het centrum van Torri del Benaco (tegen betaling).
Während der Hochsaison wird gegen Gebühr ein Minibus-Shuttleservice ins Zentrum von Torri del Benaco angeboten.