Traduction de «historische centrum van stralsund » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen op 3 km van het Rügenbrug en op 9 km van het historische centrum van Stralsund.
Die Apartments liegen 3 km von der Rügenbrücke und 9 km von der historischen Altstadt von Stralsund entfernt.

Dit historische hotel ligt aan de boulevard in de haven van Stralsund. Het biedt een eigen pier, uitstekende spafaciliteiten en maritiem ingerichte kamers met uitzicht op het meer van Stralsund of het historisch centrum.
Direkt an der Promenade bietet das historische Hotel in Stralsunds Hafen einen eigenen Anleger und ausgezeichnete Spa-Einrichtungen. Freuen Sie sich auf Zimmer im maritimen Stil mit Blick auf den Stralsunder See oder die Altstadt.

Dit door een familie beheerde pension bevindt zich in een historisch gebouw in de historische binnenstad van Stralsund. Het ligt op 5 minuten lopen van de jachthaven en het Ozeaneum Museum.
Diese familiengeführte Pension befindet sich in einem historischen Gebäude in der Altstadt von Stralsund, nur 5 Gehminuten vom Jachthafen und dem Meeresmuseum Ozeaneum entfernt.

Dit historische pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het zeemuseum Ozeaneum en in de historische binnenstad van Stralsund. Het biedt een tuin en rookvrije accommodatie met gratis WiFi.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Meeresmuseum Ozeaneum entfernt bietet Ihnen das historische Gasthaus in der Altstadt von Stralsund einen Garten sowie Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt fietsen huren bij het Motel Stralsund en het centrum van Stralsund ligt op 10 minuten rijafstand.
Stralsund erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt. Fahrräder können Sie im Motel Stralsund ebenfalls mieten.

Het centrum van Stralsund (vermeld op de Werelderfgoedlijst van UNESCO), het Ozeaneum Aquarium en de zeestraat Strelasund liggen allemaal op slechts 10 minuten rijden met de auto, fiets of openbaar vervoer.
Das Stadtzentrum von Stralsund, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, das Ozeaneum und die Meerenge Strelasund erreichen Sie jeweils schon nach 10 Minuten mit dem Auto, dem Fahrrad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hotel Peiß ligt in het hart van de historische binnenstad van Stralsund.
Im Herzen der Altstadt von Stralsund begrüßt Sie das Hotel Peiß.

Het Pension Am Ozeaneum ligt in de historische binnenstad van Stralsund en biedt comfortabele kamers aan de kust van de Baltische Zee.
Direkt an der Ostseeküste erwartet Sie die Pension Am Ozeaneum mit komfortablen Zimmern in der Altstadt von Stralsund.

Het Aparthotel Altes Schwedisches Konsulat bevindt zich op 400 meter van de Baltische Zee, in de historische binnenstad van Stralsund, die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
In der Altstadt von Stralsund, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und nur 400 m von der Ostseeküste entfernt erwartet Sie das Aparthotel Altes Schwedisches Konsulat.

Het pension ligt op 200 meter van het historische stadhuis van Stralsund en op 200 meter van de St. Nicolaaskerk.
In dieser Pension wohnen Sie 200 m vom Alten Rathaus von Stralsund sowie ebenfalls 200 m von der St.-Nikolai-Kirche entfernt.