Traduction de «historische centrum van sperlonga » (Néerlandais → Allemand) :

Bussen naar het historische centrum van Sperlonga stoppen op 650 meter vanaf het hotel.
Busse in das historische Zentrum von Sperlonga halten nur 650 m entfernt.

BB Sperlonga is gelegen in het centrum van Sperlonga, op 5 minuten lopen van het strand La Canzatora.
Das BB Sperlonga befindet sich im Zentrum von Sperlonga, nur 5 Gehminuten vom Strand La Canzatora entfernt.

De historische binnenstad van Sperlonga ligt op een heuvel boven het strand en is vanuit het hotel in 10 minuten lopen te bereiken.
Die 10 Gehminuten entfernte Altstadt von Sperlonga wartet auf einem Berg oberhalb des Strandes auf Ihren Besuch.

Hotel Del Conte ligt op 500 meter van het historische centrum van Fondi en 10 km van de kust in Sperlonga.
Das Hotel Del Conte ist 500 m vom historischen Zentrum von Fondi und 10 km von der Küste in Sperlonga entfernt.

Het Belvedere bevindt zich op 24 km van de kustplaats Sperlonga, met zijn stranden en historische centrum.Naar Terracina is het 12 minuten rijden.
Vom Belvedere sind es 24 km bis in die Küstenstadt Sperlonga mit ihren Stränden und dem historischen Zentrum. Terracina liegt eine 12-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Grazia ligt in het centrum van Sperlonga, halverwege tussen Rome en Napels en op slechts een steenworp afstand van het zandstrand en de Tyrrheense Zee.
Nur wenige Schritte vom Sandstrand und dem Tyrrhenischen Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Grazia im Zentrum von Sperlonga, auf halbem Weg zwischen Rom und Neapel.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.