Traduction de «historische centrum van soria » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gala staat in het historische centrum van Soria, in Castilla y León.
Das Hotel Gala liegt im Zentrum der historischen Stadt Soria, in Castilla y León.

Het Rincón de Gala bevindt zich in het historische centrum van Soria, in de regio van Castilla y Léon.
Das Rincón de Gala befindet sich in der Altstadt von Soria, in der Region Castilla y León.

Op 200 meter van het hotel vindt u in het centrum van Soria talloze restaurants, bars en winkels.
200 m entfernt warten im Stadtzentrum Sorias zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Hotel Apolonia ligt in het centrum van Soria, op slechts 500 meter van het Parque de la Alameda de Cervantes. Het biedt moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Apolonia begrüßt Sie im Stadtzentrum Sorias, nur 500 m vom Park La Alameda de Cervantes entfernt mit modernen, schallisolierten Zimmern mit kostenlosem WLAN und einer Klimaanlage.

Het hotel Alfonso VIII hotel biedt goede accommodatie in het centrum van Soria, in Castilla y León.
Das Hotel Alfonso VIII bietet Ihnen Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis im Herzen von Soria in Castilla y León.

Het centrum van Soria ligt op 1,2 km afstand en het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und das Zentrum von Soria liegt 1,2 km entfernt.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.