Vertaling van "historische centrum van sirmione " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pace ligt in het historische centrum van Sirmione en biedt direct uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Pace liegt im historischen Zentrum von Sirmione und verfügt über einen direkten Blick auf den Gardasee.

Hotel Marconi ligt aan de oever van het meer in het historische centrum van Sirmione en wordt omgeven door palmbomen en coniferen.
Das Hotel Marconi besticht mit seiner Lage direkt am See im historischen Zentrum von Sirmione und erwartet Sie umgeben von Palmen und Nadelbäumen.

Hotel Villa Maria ligt op een rustige en panoramische locatie in het historische centrum van Sirmione, met schitterend uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Villa Maria befindet sich in ruhiger Panoramalage in der Altstadt von Sirmione mit herrlicher Aussicht auf den Gardasee.

Hotel Désirée ligt in het historische centrum van Sirmione en beschikt over een restaurant en een grote tuin met een buitenzwembad.
In der Altstadt von Sirmione bietet das Hotel Désirée ein Restaurant und einen Außenpool inmitten eines großen Gartens.

Hotel Speranza ligt aan de rand van het historische centrum van Sirmione, op een schiereiland met uitzicht op het Gardameer.
Das Speranza Hotel liegt am Rand der Altstadt Sirmiones auf einer Halbinsel mit Blick auf den Gardasee.

Villa Cortine ligt in een afgelegen gebied op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione. Het heeft prachtige tuinen met een zwembad, een tennisbaan en een eigen aanlegsteiger.
In einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt, erwartet Sie die Villa Cortine. Schöne Gärten mit einem Pool, ein Tennisplatz und ein privater Pier zählen zu den Vorzügen der Villa.

Hotel Corte Regina ligt in het hart van het historische centrum van Sirmione.
Im Herzen des historischen Zentrums von Sirmione erwartet Sie das freundliche, familiengeführte Hotel Corte Regina.

Hotel Broglia ligt in het historische centrum van Sirmione, op een paar stappen van de Terme di Catullo spa en het wellnesscentrum Aquaria.
Im historischen Zentrum von Sirmione und nur wenige Schritte vom Thermalbad Terme di Catullo sowie dem Wellnesscenter Aquaria entfernt bietet Ihnen das Hotel Broglia klimatisierte Zimmer.

De Sirmione is een accommodatie in Colombare di Sirmione, op 1 km van de oever van het Gardameer en op 7 minuten rijden van Kasteel Scaligero en het historische centrum van Sirmione.
Das Sirmione bietet Ihnen eine Unterkunft in Colombare di Sirmione. Die Unterkunft liegt 1 km vom Ufer des Gardasees und 7 Fahrminuten von der Scaligerburg (Castello Scaligero) und dem historischen Zentrum von Sirmione entfernt.

Hotel Europa kan rondleidingen door het historische centrum van Sirmione voor u verzorgen.
Zudem organisieren die Mitarbeiter im Hotel Europa gern Stadtführungen durch die Altstadt Sirmiones.