Vertaling van "historische centrum van rovinj en biedt " (Nederlands → Duits) :

Apartments La Casa di Loreto is gevestigd in een traditioneel huis en ligt in het historische centrum van Rovinj. Het biedt moderne accommodaties met uitzicht op de haven.
Das Apartments La Casa di Loreto begrüßt Sie in einem traditionellen Haus im historischen Zentrum von Rovinj mit modernen Unterkünften und Blick auf den Hafen.

Apartments Sanja-Marino ligt in Cocaletto, op 4 km van het historische centrum van Rovinj en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Apartments Sanja-Marino sind für Selbstversorger entworfen und bieten kostenfreies WLAN. Hier wohnen Sie in Cocaletto nur 4 km vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt.

Apartments Bordeaux 29 ligt op ongeveer 800 meter van het centrum en de bezienswaardigheden in de historische binnenstad van Rovinj. Het biedt airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon.
Die Apartments Bordeaux 29 begrüßen Sie ca. 800 m vom Zentrum von Rovinj und seiner Altstadt mit zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Studios Barbaro bevindt zich in het historische centrum van Rovinj op slechts 50 meter van het belangrijkste plein en de levendige boulevard Riva. Het biedt accommodatie met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im historischen Stadtkern von Rovinj erwartet Sie nur 50 m entfernt vom Hauptplatz und der lebendigen Riva-Promenade das Studios Barbaro. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Villa Kristina biedt lichte, moderne kamers en appartementen met airconditioning op slechts 5 minuten van het strand en de haven. Het historische centrum van Rovinj ligt ook vlakbij.
Das Hotel Villa Kristina mit seinen hellen, modernen und klimatisierten Zimmern und Apartments liegt nur 5 Minuten vom Strand und dem Jachthafen und nur ein kleines Stück weiter vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt.

Het Iskra biedt accommodaties met airconditioning en satelliet-tv. Het historische centrum van Rovinj ligt op 1,2 km afstand.
Das historische Zentrum von Rovinj ist 1,2 km entfernt.

Apartments Legend ligt op 300 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 1,8 km van het historische centrum van Rovinj. De accommodatie biedt airconditioning en een gemeubileerd balkon of terras, een lcd-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Die Apartments Legend befinden sich 300 m vom Strand und 1,8 km von der Altstadt von Rovinj entfernt und bieten klimatisierte Unterkünfte mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse, einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Apartments Ulika ligt op een rustige locatie, op 1,5 km van het historische centrum van Rovinj.
In ruhiger Lage, nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt, heißen Sie die Ulika Apartments willkommen.

Villa Rose 39 ligt op 600 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 1 km van het historische centrum van Rovinj.
Nur 600 m vom nächsten Strand und 1 km von der Altstadt von Rovinj entfernt erwartet Sie die Villa Rose 39.

Guesthouse Villa Tre Marie bevindt zich in Borik, op slechts 150 meter van het strand. Het hotel ligt op 25 minuten lopen van het historische centrum van Rovinj.
Das Guesthouse Villa Tre Marie in Borik liegt nur 150 m vom Strand und 25 Gehminuten von der Altstadt von Rovinj entfernt.