Traduction de «historische centrum van rouen » (Néerlandais → Allemand) :

Het D-House ligt in het historische centrum van Rouen, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation Rouen-Rive Droite.
Das D-House liegt nur einen 15-minütigen Spaziergang vom SNCF-Bahnhof Rouen Rive Droite entfernt im historischen Zentrum von Rouen.

Het ibis budget Rouen Nord Isneauville ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum van Rouen en op 200 meter van de snelweg A28. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een tuin en gratis WiFi.
Nur 10 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Rouen und 200 m von der Autobahn A28 entfernt begrüßt Sie das ibis budget Rouen Nord Isneauville mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem Garten und kostenfreiem WLAN.

Hotel Les Initiés bevindt zich in het hart van het historische centrum van Rouen, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Rouen-Rive-Droite.
Im Herzen der Altstadt von Rouen erwartet Sie nur 10 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Rouen-Rive-Droite das Les Initiés.

Hotel des Carmes ligt in het historische centrum van Rouen en vlak bij de kathedraal, waar het gratis WiFi biedt.
Das Hotel des Carmes befindet sich im historischen Zentrum von Rouen, in der Nähe der Kathedrale und bietet Ihnen kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Hôtel de l'Europe ligt in het historische centrum van Rouen, op slechts 450 meter van de Notre Dame en op 10 minuten lopen van het treinstation Rouen-Orleans.
Das Hôtel de l'Europe begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Rouen, nur 450 m von der Kathedrale Notre Dame und 10 Gehminuten vom Bahnhof Rouen-Orléans entfernt.

Chambres d'Hôtes les Carmes is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in het historische centrum van Rouen, en biedt gratis WiFi in het gehele gebouw, geluiddichte accommodaties en een continentaal ontbijt.
Im historischen Zentrum von Rouen empfängt Sie das Chambres d'Hôtes les Carmes in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen, schallisolierte Unterkünfte und ein kontinentales Frühstück.

Deze gerenoveerde koetsiersherberg uit de 17e eeuw is nu een hotel en ligt in het historische centrum van Rouen, op 400 meter van het SNCF-treinstation Saint-Paul.
Dieser renovierte Gasthof aus dem 17. Jahrhundert ist heute ein Hotel und befindet sich im historischen Zentrum von Rouen, 400 m vom Bahnhof Saint-Paul SNCF entfernt.

Het boetiekhotel De Bourgtheroulde ligt in het historische centrum van Rouen, naast het Gros Horloge.
In der Altstadt von Rouen, gleich neben dem Gros Horloge (dem Großen Uhrturm) erwartet Sie dieses Boutique-Hotel.

Ons hotel met restaurant ligt op een korte afstand van het historische centrum van Rouen, in het hart van het bos van Roumare.
Nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Rouen entfernt, im Herzen des Waldes Roumare heißt Sie dieses Hotel mit Restaurant in angenehmer, grüner Umgebung willkommen.

Dit hotel biedt gratis WiFi en ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum en de kathedraal van de stad Rouen.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum und der Kathedrale von Rouen entfernt.