Traduction de «historische centrum van roses » (Néerlandais → Allemand) :

Het Risech is ideaal gelegen in het historische centrum van Roses.
Das Risech überzeugt mit einer idealen Lage im historischen Zentrum von Roses.

Te voet bent u binnen 10 minuten in het historische centrum van Roses.
Das historische Zentrum von Roses erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Il Poggiolo delle Rose BedBreakfast heeft een landelijke ligging, maar bevindt zich tegelijkertijd op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Florence.
Das Hotel Il Poggiolo delle Rose erwartet Sie inmitten einer ländlichen Gegend und doch nur 10 Fahrminuten von der Florentiner Altstadt entfernt.

Het Delle Rose kijkt uit op de oude muren van het archeologische Paestum. Het is het enige hotel in het historische centrum.
Das Delle Rose mit Blick auf die alten Mauern des archäologischen Paestum ist das einzige Hotel in der historischen Altstadt.

Het Blue Rose's is een modern hotel, fraai ingericht en uiterst comfortabel. Het bevindt zich in een wooncomplex vlak bij het historische centrum en de commerciële wijk Mesagne, in het hart van Salento.
Das Blue Rose's ist ein modernes, schön und komfortabel ausgestattetes Hotel inmitten einer Wohnanlage nahe dem historischen Zentrum und dem Geschäftsviertel von Mesagne im Herzen von Salento.

Het BB Delle Rose bevindt zich op 1,5 km van het historische centrum van Lonato en op 3 km van Desenzano del Garda.
Im Delle Rose B B wohnen Sie 1,5 km von der Altstadt von Lonato und 3 km von der Gemeinde Desenzano del Garda entfernt.

Villa Rose 39 ligt op 600 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 1 km van het historische centrum van Rovinj.
Nur 600 m vom nächsten Strand und 1 km von der Altstadt von Rovinj entfernt erwartet Sie die Villa Rose 39.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.