Traduction de «historische centrum van krakau omringt » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire Planty Park, dat het historische centrum van Krakau omringt, bevindt zich slechts 300 meter verderop.
Der beliebte Planty Park, der die Krakauer Altstadt umgibt, ist nur 300 m entfernt.

U bevindt zich op een kort eindje lopen van alle bezienswaardigheden in het historische centrum van Krakau, zoals de Lakenhal en de Mariakerk.
Von den Sehenswürdigkeiten der Krakauer Altstadt, wie den Tuchhallen oder der Marienkirche, trennen Sie nur wenige Gehminuten.

Het Campanile Cracovie biedt accommodatie in het hart van het historische centrum van Krakau, naast het Planty-park.
Am Planty Park im Herzen der Krakauer Altstadt begrüßt Sie das Campanile Cracovie.

Aparthotel Stare Miasto ligt midden in het historische centrum van Krakau, op slechts 120 meter van de Grote Markt.
Im Herzen der Krakauer Altstadt, nur 120 m vom Marktplatz entfernt, empfängt Sie das Aparthotel Stare Miasto.

Het Ventus Rosa Apartments ligt midden in het historische centrum van Krakau, op slechts 700 meter van het centrale marktplein.
Die Ventus Rosa Apartments begrüßen Sie im Herzen der Krakauer Altstadt, nur 700 m vom Hauptmarkt entfernt.

Het 4-sterrenhotel Santi ligt in een historische pand in het oude centrum van Krakau, op zeer korte loopafstand van het Grote Marktplein. Het biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de de schilderachtige historische binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Santi begrüßt Sie in einem historischen Haus in der Altstadt von Krakau nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer malerischen Aussicht auf die Altstadt.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.

Het B Movie Guest Rooms ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van krakau, waaronder het kasteel van Wawel, de historische binnenstad en de historische Joodse wijk Kazimierz.
Die B Movie Guest Rooms befinden sich im Herzen von Krakau, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt, wie dem Königsschloss Wawel, der Altstadt und dem historischen jüdischen Viertel Kazimierz.

Marie Curie ligt in het centrum van Krakau, op steenworp afstand van de historische binnenstad, het winkelcentrum Galeria Krakowska en het treinstation Kraków Główny.
Das Marie Curie befindet sich im Zentrum von Krakau, nur wenige Schritte von der Altstadt, vom Einkaufszentrum Galeria Krakowska und vom Krakauer Bahnhof entfernt.

Het historische Hotel Polonia ligt in het oude centrum van Krakau, op slechts 650 meter van de Grote Markt.
In der Krakauer Altstadt erwartet Sie nur 650 m entfernt vom Hauptmarkt das historische Hotel Polonia.