Traduction de «historische centrum van córdoba » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Córdoba staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is met de auto of bus in 10 minuten te bereiken.
Die Altstadt von Córdoba, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie mit dem Auto oder Bus vom Hotel aus nach 10 Minuten.

Eurostars Ciudad de Córdoba ligt op 20 minuten lopen van het historische centrum van Córdoba.
Das Eurostars Ciudad de Córdoba liegt nur 20 Gehminuten vom historischen Zentrum von Córdoba entfernt.

Hostel Osio de Córdoba is een klein hotel, gelegen rondom een typische Andalusische binnenplaats in het historische centrum van Córdoba. Het hotel ligt op slechts 220 meter van een moskee uit de 12e eeuw.
Dieses kleine Hotel ist um einen typisch andalusischen Innenhof angeordnet und liegt im historischen Zentrum von Córdoba, nur 220 m von der Moschee aus dem 12. Jahrhundert entfernt.

Hotel Caireles ligt in het historische centrum van Córdoba, tegenover de beroemde moskee van Córdoba.
Das Hotel Caireles begrüßt Sie im historischen Zentrum von Córdoba, gegenüber der berühmten Mezquita–Catedral von Córdoba.

Apartamentos Córdoba ligt in het historische centrum van Cordoba en biedt accommodaties in typisch Andalusische stijl.
In der Altstadt von Córdoba heißt Sie das Apartamentos Cordobán mit typisch andalusisch eingerichteten Unterkünften willkommen.

Dit pension maakte voorheen deel uit van het Santa Clara-klooster in het historische centrum van Córdoba, op slechts 5 minuten lopen van La Mezquita.
Das El Antiguo Convento war früher Teil des Klosters Santa Clara und empfängt Sie in der Altstadt von Córdoba, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale La Mezquita entfernt.

Dit kleine hotel is gelegen in het historische centrum van Córdoba en biedt een traditionele patio en een zonnig terras.
Dieses kleine Hotel im historischen Zentrum von Córdoba bietet einen traditionellen Cordobaner Innenhof und eine sonnige Terrasse.

Hotel Riviera ligt in het historische centrum van Córdoba, en op 10 minuten lopen van de bus- en AVE-treinstations.
Das Hotel Riviera erwartet Sie im historischen Zentrum von Córdoba und nur 10 Gehminuten von der Bushaltestelle und den AVE-Bahnhöfen entfernt.

Hotel Don Paula ligt in het historische centrum van Córdoba, aan een klein plein in de buurt van de prachtige Iglesia de la Trinidad.
Das Hotel Don Paula liegt im historischen Zentrum von Córdoba, an einem kleinen Platz, ganz in der Nähe der malerischen Kirche Iglesia de la Trinidad.

Hotel Boston ligt in het historische centrum van Córdoba.
Das Boston Hotel liegt im historischen Zentrum von Córdoba.