Traduction de «historische centrum van berat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Osumi ligt in het hart van het historische centrum van Berat, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Herzen des historischen Kerns von Berat bietet Ihnen das Hotel Osumi klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Nasho Vruho Hotel ligt op 500 meter van het door UNESCO beschermde historische centrum van Berat en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Nasho Vruho Hotel liegt 500 m von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Berat und allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het traditionele Hotel Mangalemi is gebouwd op de fundamenten van oude Turkse herenhuizen in het historische centrum van de wijk Mangalem, op 300 meter van het centrum van de stad Berat.
Das Hotel Mangalemi wurde auf den Ruinen der türkischen Herrenhäuser im historischen Viertel Mangalem im traditionellen Berati-Stil erbaut und befindet sich 300 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het Mangalemi Hotel bevindt zich naast een supermarkt en ligt op loopafstand van tal van winkels en historische bezienswaardigheden in het centrum van Berat.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich direkt am Mangalemi Hotel, während die historischen Sehenswürdigkeiten und verschiedenen Geschäfte und Attraktionen im Zentrum von Berat zu finden sind.

Het Kodiket Inn ligt in het centrum van Berat, vlak bij de historische binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het wordt omgeven door een tuin en beschikt over een terras en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Kodiket Inn begrüßt Sie im Zentrum, in unmittelbarer Nähe zur Altstadt von Berat, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Die Unterkunft ist von einem Garten umgeben und verfügt über eine Terrasse sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Antipatrea Hotel ligt in het centrum van Berat, op 150 meter van de oever van de rivier de Osum.
Im Zentrum von Berat erwartet Sie das Antipatrea Hotel 150 m entfernt vom Ufer des Flusses Osum.

Hotel Muzaka ligt direct naast de rivier Osum en op 500 meter van het centrum van Berat.
Mit einem hauseigenen Restaurant erwartet Sie das Hotel Muzaka direkt am Fluss Osum und 500 m vom Zentrum von Berat entfernt.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.