Traduction de «historische centrum van badajoz » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sercotel Río Badajoz ligt aan de oever van de rivier de Guadiana, net buiten het historische centrum van Badajoz.
Das Sercotel Río Badajoz liegt am Ufer des Flusses Guadiana, gleich am Eingang zur Altstadt von Badajoz.

Hotel San Marcos ligt in het historische centrum van Badajoz. Het beschikt over kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im historischen Herzen von Badajoz heißt Sie das Hotel San Marcos mit klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN willkommen.

Het centrum en de historische binnenstad van Badajoz zijn in 20 minuten lopen te bereiken.
Das Stadtzentrum und die Altstadt von Badajoz erreichen Sie vom Hotel aus in 20 Gehminuten.

AC Hotel Badajoz by Marriott is gelegen op 5 minuten rijden van het centrum van Badajoz en biedt een fitnessruimte, een Turks bad en 24-uursroomservice.
Das 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Badajoz entfernte AC Hotel Badajoz by Marriott bietet Ihnen ein Fitnesscenter, ein türkisches Bad und rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice.

Dit hotel ligt aan de rivier Guadiana, op 10 minuten lopen van het centrum van Badajoz en het Alcazaba.
Dieses Hotel befindet sich direkt neben dem Fluss Guadiana, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Badajoz und von der Festung Alcazaba entfernt.

Dit hotel ligt in het culturele en commerciële centrum van Badajoz, tegenover een mooie botanische tuin en naast de rivier de Guadiana. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts 200 meter van het Bellas Artes museum en het Alcazaba.
Dieses Hotel erwartet Sie im Kultur- und Geschäftszentrum von Badajoz. Es begrüßt Sie gegenüber einem schönen botanischen Garten am Fluss Guadiana. Das Museum Bellas Artes und die Alcazaba erreichen Sie nach nur 200 m. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.