Vertaling van "historische centrum van athene " (Nederlands → Duits) :

Athens House is gelegen in het historische centrum van Athene, op slechts 150 meter van metrostation Omonia en op 800 meter van de levendige wijken Monastiraki, Psiri en Plaka.
Im historischen Zentrum von Athen, nur 150 Meter vom U-Bahnhof Omonoia und 800 Meter von den belebten Vierteln Monastiraki, Psiri und Plaka entfernt befindet sich das Athens House.

Het hotel ligt in het historische centrum van Athene, op minder dan 1 km van de Akropolis.
Es liegt im historischen Zentrum von Athen, weniger als 1 km von der Akropolis entfernt.

Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Omonoia en op 10 minuten lopen van het historische centrum van Athene.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahn-Station Omonia, während Sie vom historischen Zentrum Athens ein 10-minütiger Spaziergang trennt.

Het is gelegen in de buurt van de onberispelijke nieuwe Akropolis Museum en het historische centrum van Athene.
Es befindet sich in der Nähe des makellosen neuen Akropolismuseums und des historischen Zentrums von Athen.

Het Acropolis View Hotel ligt in het historische centrum van Athene. Het biedt een spectaculair uitzicht op het Parthenon.
Das Acropolis View Hotel liegt in der Altstadt von Athen und bietet einen spektakulären Blick auf den Parthenon.

Het Metropolitan Hotel is een 5-sterrenhotel met uitzicht op de Saronische Golf. Het bevindt zich voor het Olympische park Faliron, vlakbij de zee, en biedt gratis vervoer naar het historische centrum van Athene.
Vor dem Olympia Park Faliro und in der Nähe des Meeres heißt Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Metropolitan Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf den Blick auf den Saronischen Golf und den kostenfreien Transfer in das historische Zentrum von Athen.

Een gratis rondleiding in het historische centrum van Athene, het Parthenon, het Acropolis Museum en een excursie naar de Tempel van Poseidon in Sounio is ook inbegrepen.
Eine kostenlose Führung in der Altstadt von Athen, zum Parthenon, ins Acroopolis Museum und ein Ausflug zum Tempel des Poseidon in Sounion sind ebenfalls inklusive.

Het A for Athens is gunstig gelegen in het hart van het historische centrum.
Das A for Athens genießt eine günstige Lage im Herzen des historischen Zentrums.

Alassia Hotel is gunstig gelegen in het centrum van de stad vlak bij het Omonia-plein, het historische en commerciële centrum van Athene.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig im Zentrum der Stadt unweit des Omonia-Platzes, dem historischen und kommerziellen Zentrum Athens.

Het klassieke Titania Hotel is gunstig gelegen in het historische en commerciële centrum van Athene.
Das klassisch gestaltete Titania Hotel liegt günstig im historischen und kommerziellen Herzen von Athen.