Vertaling van "historische centrum van aranjuez " (Nederlands → Duits) :

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt in het historische centrum van Aranjuez, direct tegenover het Koninklijk Paleis.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez erwartet Sie direkt gegenüber dem Königspalast in der Altstadt von Aranjuez.

Dit aantrekkelijke verblijf ligt in het historische centrum van Aranjuez. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele stad in regio Madrid, midden in Spanje.
Dieses charmante und attraktive Gästehaus liegt im historischen Zentrum von Aranjuez. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese traditionelle Stadt in der Region Madrid in Zentralspanien.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Aranjuez, op 200 meter van het koninklijk paleis van deze stad.
Dieses Hotel liegt in der Altstadt von Aranjuez, nur 200 m vom Königspalast der Stadt entfernt.

Dit moderne en gezellige hotel ligt in het historische centrum van Aranjuez, op minder dan 50 km van Madrid.
Dieses moderne und gemütliche Hotel liegt im historischen Zentrum von Aranjuez, weniger als 50 km von Madrid entfernt und wurde zum Weltkulturerbe erklärt. Das freundliche Hotel kombiniert rustikalen Stil mit modernen Elementen.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt op minder dan 5 minuten lopen van de historische wijk van Aranjuez.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez liegt weniger als 5 Gehminuten vom historischen Stadtkern von Aranjuez entfernt.

Hostal Santa Marta ligt in het centrum van Aranjuez, op minder dan 500 meter van het Koninklijk Paleis en de Jardines del Principe.
Das Hostal Santa Marta liegt im Zentrum von Aranjuez, etwa 500 m vom Königspalast und dem Park Jardines del Príncipe entfernt.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.