Vertaling van "historische catania " (Nederlands → Duits) :

Dit bescheiden hotel is centraal gelegen in het historische Catania, op 5 minuten lopen van de haven, waar boten naar het Italiaanse vasteland vertrekken.
Diese kleine Residenz profitiert von ihrer zentralen Lage in der historischen Stadt Catania. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie den Hafen mit Booten zum italienischen Festland.

La Rosa di Gerico is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het historische Catania. Het ligt op 750 meter lopen van de gotische kerk Santa Maria di Gesù.
Das La Rosa di Gerico ist sehr günstig gelegen, wenn Sie Catanias Altstadt zu Fuß erkunden wollen, und nur 750 m von der gotischen Kirche Santa Maria di Gesù entfernt.

Het BB heeft een uitstekende ligging voor een bezoek aan de oostelijke kust van Sicilië. Het bevindt zich op 19 km van Aci Trezza en op 40 minuten rijden van het historische Catania.
Das Bed Breakfast bietet eine hervorragende Lage für eine Erkundung der Ostküste Siziliens und liegt 19 km von Aci Trezza und 40 Fahrminuten von der historischen Stadt Catania entfernt.

Het Al Duomo Inn is een bed breakfast in het historische centrum van Catania, en huist in een historisch gebouw met 18e-eeuwse loggia. De Kathedraal van Catania ligt vlakbij.
In der Altstadt Catanias erwartet Sie nahe dem Dom in einem historischen Gebäude mit einer Loggia aus dem 18. Jahrhundert das Al Duomo Inn BB.

BB Palazzo Zappalà Catania is gevestigd in een barok gebouw in het historische centrum van Catania, op 150 meter van het Piazza Duomo.
Das BB befindet sich in einem barocken Gebäude im historischen Zentrum von Catania, nur 150 Meter von der Piazza Duomo entfernt.

Het BB Globetrotter Catania is gevestigd in een pas gerenoveerd gebouw in het historische centrum van Catania, tussen de oude vismarkt en de het Ursino-kasteel.
In einem frisch renovierten Gebäude begrüßt Sie dieses Bed Breakfast im historischen Zentrum von Catania zwischen dem alten Fischmarkt und dem Castello Ursino.

Het Casa Vacanze a Catania ligtin het historische centrum van Catania en biedt gratis WiFi, een tuin en klassiek ingerichte appartementen met airconditioning en een balkon.
Das im historischen Zentrum von Catania gelegene Casa Vacanze a Catania bietet kostenloses WLAN, einen Garten sowie Apartments im klassischen Stil mit Klimaanlage und einem Balkon.

De Suite Inn Catania bevindt zich in Vittorio Emanuele II, het hart van het historische centrum. In de buurt van het complex vindt u de kathedraal en het operatheater Bellini.
Die Unterkunft Suite Inn Catania befindet sich in der Via Vittorio Emanuele II, inmitten der Altstadt und nahe der Kathedrale und dem Opernhaus Bellini.

Het Domus Hotel is gevestigd op de bovenste 2 verdiepingen van een historisch gebouw aan de Via Etnea, tegenover het hoofdpostkantoor van Catania en de Bellini-tuinen.
In den obersten 2 Etagen eines historischen Gebäude an der Via Etnea erwartet Sie das Domus Hotel. Sie wohnen vor dem Hauptpostamt Catanias und dem Park Giardini Bellini.

Il Principe Hotel wordt omringd door barokke gebouwen in het historische centrum van Catania.
Im historischen Zentrum von Catania wohnen Sie Principe Hotel umgeben von barocker Architektur.