Traduction de «historische castelo de palmela » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het historische Castelo de Palmela en biedt een panoramisch uitzicht op het platteland van Palmela.
Im historischen Castelo de Palmela bietet dieses Hotel einen Panoramablick auf die Landschaft von Palmela.

Het natuurpark Arrábida bevindt zich vlakbij, en de luchthaven van Lissabon ligt op 30 minuten rijden van de Pousada Castelo de Palmela.
Der Arrábida-Naturpark befindet sich in der Nähe. Bis zum Flughafen Lissabon sind es vom Pousada Castelo de Palmela aus nur 30 Fahrminuten.

Verder kunt u ontspannen in de bar van Pousada Castelo de Palmela, die is ingericht met extra grote loungestoelen en grote kroonluchters.
Entspannen Sie in der Bar mit übergroßen Sesseln und großen Kronleuchtern.

Pousada Castelo de Palmela beschikt over kamers met airconditioning en een restaurant.
Das Pousada Castelo de Palmela verfügt über klimatisierte Zimmer und ein Restaurant.

Casa Petrus Guterri ligt in het hart van het historische Castelo Novo, in de schaduw van de klokkentoren van het dorp. De architectuur van de residentie vormt een harmonieus geheel met zijn omgeving.
In der Altstadt von Castelo Novo begrüßt Sie das Petrus Guterri mit einer sich in die Umgebung einfügenden Architektur im Schatten des Glockenturms der Ortschaft.

Het centrum van Lissabon heeft historische wijken zoals Chiado en Alfama, levendige bars in Bairro Alto en bezienswaardigheden, zoals het historische Castelo de São Jorge (het kasteel van Sint-Joris).
Im Zentrum von Lissabon finden Sie historische Viertel wie Chiado und Alfama, Bars im Stadtteil Bairro Alto und Sehenswürdigkeiten wie die historische Festung Castelo de São Jorge.

Het historische Castelo de São Jorge ligt op 2 km van de accommodatie.
Die Burg São Jorge befindet sich 2 km vom Hotel entfernt.

Het Hotel Ibis Leiria is gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Leiria en op 2 km van het historische Castelo de Leiria.
Das Hotel Ibis Leiria liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum Leirias und 2 km vom historischen Castelo de Leiria (Schloss Leiria) entfernt.

Het Jardim is gevestigd in een monumentaal gebouw in het historische centrum van Viana do Castelo en biedt een schilderachtig uitzicht.
Inmitten der Altstadt von Viana do Castelo erwartet Sie das Jardim in einem denkmalgeschützten Gebäude mit malerischer Aussicht.

Casas do Castelo ligt in het hart van het historische centrum van Lissabon, en biedt een tweetal appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Herzen der Altstadt von Lissabon erwartet Sie das Casas do Castelo mit Apartments zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.