Vertaling van "historische botanische " (Nederlands → Duits) :

Dit hostel ligt op slechts 950 meter van de historische botanische tuinen en biedt een rustige locatie in het centrum van Jena.
Dieses Hostel genießt eine ruhige Lage im Stadtzentrum von Jena, nur 950 Meter vom historischen Botanischen Garten entfernt.

Het centrum van Erlangen ligt op 2 km en de historische Botanische Tuinen op 15 minuten loopafstand.
Das Stadtzentrum von Erlangen ist 2 km vom Hotel entfernt und den historischen Botanischen Garten von Erlangen erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Het 4-sterrenhotel Gamanta Art Hotel ligt in het centrum van Palanga, op slechts 3 minuten lopen van de populaire straat Basanavicius en op 1 km van de Botanische Tuin met het historische Paleis Tiskevicai.
Die 4-Sterne-Unterkunft Gamanta Art Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Palanga, nur einen 3-minütigen Spaziergang von der beliebten Straße Basanavicius und 1 km vom Botanischen Garten mit dem historischen Palais des Grafen Tyszkiewicz entfernt.

Dat geldt bijvoorbeeld voor bezienswaardigheden zoals de Palmengarten (botanische tuinen), de musea langs de rivier de Main, de Sachsenhausen Äppelwoi (cider) en de historische Frankfurter Paulskirche.
Begeistern werden Sie unter anderem der Palmengarten, die Museen am Main, das Äppelwoi-Viertel von Sachsenhausen und die historische Frankfurter Paulskirche.

Sárvár is een historisch kuuroord met als belangrijkste bezienswaardigheid een prachtig kasteel en een botanische tuin.
Die Hauptattraktionen des historischen Kurorts Sárvár sind die wunderschöne Burg und der botanische Garten.

Het Ibis Budget Bordeaux Centre Bastide ligt bij de botanische tuinen van La Bastide en op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Bordeaux. Het beschikt over moderne accommodatie en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das ibis budget Bordeaux Centre Bastide bietet Ihnen moderne Unterkünfte und ein Frühstücksbuffet. Nach einem 15-minütigen Spaziergang durch den Botanischen Garten von La Bastide erreichen Sie von hier das historische Zentrum von Bordeaux.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met originele kenmerken, en biedt uitzicht op de botanische tuin.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude mit ursprünglichen Elementen und Blick auf den Botanischen Garten.

Te voet bent u in slechts 2 minuten bij de historische dierentuin en de botanische tuinen van Caïro.
Zudem wohnen Sie im Four Seasons Cairo At The First Residence nur 2 Gehminuten von Kairos historischem Zoologischen und Botanischen Garten entfernt.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

Hotel Spalentor ligt tegenover de botanische tuinen en dicht bij de historische binnenstad van Basel en de universiteit en biedt gratis fietsen, gratis WiFi en een rustige tuin met een kastanjeboom.
Das Hotel Spalentor liegt gegenüber dem Botanischen Garten, in der Nähe der Basler Altstadt und der Universität. Freuen Sie sich auf kostenlose Fahrräder, kostenfreies WLAN und einen ruhigen Garten mit einem Kastanienbaum.