Traduction de «historische binnenstad van rennes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Citotel Le Bretagne is een voordelig hotel op korte loopafstand van de historische binnenstad van Rennes.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Das Citotel Le Bretagne ist ein Economy-Hotel, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Rennes entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Rennes, op een paar minuten van de historische binnenstad en de winkels, restaurants, cafés en bioscopen.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Rennes, wenige Minuten von der Altstadt, Geschäften, Restaurants, Cafés und Kinos entfernt.

Het hotel biedt een perfecte locatie in de binnenstad van Rennes. Alle kamers van het Hotel De La Tour d'Auvergne zijn apart ingericht.
Die Zimmer im Hotel De La Tour D'auvergne sind individuell eingerichtet und teilweise mit einem Sitzbereich ausgestattet.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Hotel Ibis Rennes ligt in de buurt van het Parlement van Bretagne, het historische centrum van Rennes, het Thabor Park en vele restaurants en boetieks.
Das Hotel ibis Rennes liegt in der Nähe von Bretagne Parlement, dem historischen Zentrum von Rennes, Parc du Thabor und zahlreichen Restaurants und Boutiquen.

Hotel Des Lices ligt in het historische centrum van Rennes, op slechts 350 meter van de kathedraal.
Im historischen Zentrum von Rennes begrüßt Sie dieses Hotel nur 350 m von der Kathedrale von Rennes entfernt.

Het Inter-Hotel Le Sevigne heeft een ideale ligging op slechts 100 meter van het treinstation en op een korte loopafstand van het historische centrum van Rennes.
Ideal nur 100 m vom Bahnhof und einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Rennes gelegen bietet das Inter-Hotel Le Sevigne komfortable Unterkünfte und einen herzlichen Empfang.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.

Hotel Adler is gevestigd in een charmant 16e-eeuws gebouw in het hart van de wijk Niederdorf, de levendige en onweerstaanbare historische binnenstad van Zürich.
Im Herzen von „Niederdorf“, der lebendigen und wunderschönen Altstadt von Zürich mit einer einzigartigen Atmosphäre, begrüßt Sie das Hotel Adler aus dem 16. Jahrhundert in einem schönen Gebäude.

Het St. Josef Hotel bevindt zich op 5 tot 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Zürich en de oevers van het meer.
Die Altstadt von Zürich und das Flussufer erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß vom St. Josef Hotel.