Vertaling van "historische binnenstad en biedt " (Nederlands → Duits) :

Modern Two Bedroom Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de joodse wijk Kazimierz van Krakau, op slechts 400 meter van Galeria Kazimierz en op 1 km van de historische binnenstad. Het biedt gratis WiFi.
Das Modern Two Bedroom Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im jüdischen Viertel Kazimierz in Krakau, nur 400 m von der Galeria Kazimierz und 1,1 km von der Altstadt entfernt.

Het Grand Hotel Union ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Ljubljana, in de buurt van de historische binnenstad. Het biedt ruime en comfortabele kamers in een historisch jugendstil-gebouw.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Ljubljana, in der Nähe der Altstadt bietet das Grand Hotel Union geräumige und komfortable Zimmer in einem historischen Jugendstil-Gebäude.

Hotel Beranek ligt op loopafstand van de historische binnenstad en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar de stad en omgeving.
Es liegt nicht nur einen kurzen Spaziergang von Prags Altstadt entfernt, sondern ist auch optimal an den öffentlichen Verkehr angebunden.

Hotel Europa ligt op 100 meter van de historische binnenstad en biedt elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Europa liegt 100 m von der Altstadt entfernt. Es bietet elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het 4-sterrenhotel Dan Panorama ligt in het hart van Jeruzalem, op loopafstand van de historische binnenstad. Het biedt accommodaties met airconditioning en tal van uitstekende faciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Dan Panorama empfängt Sie im Herzen von Jerusalem und in Gehweite zur Altstadt mit klimatisierten Unterkünften und einer großen Auswahl an Einrichtungen.

Hotel Les Océanides ligt op een steenworp afstand van de jachthaven en de beroemde ommuurde historische binnenstad. Het biedt een warm welkom en een vriendelijke service in het hart van Concarneau.
Das Les Océanides begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Jachthafen und von den berühmten Stadtmauern entfernt im Herzen von Concarneau. Begeistern wird Sie dieses Hotel mit seiner warmherzigen Gastfreundschaft und seinem freundlichen Service.

Hotel Apogia Nice ligt op slechts 10 minuten lopen van de Promenade des Anglais en de historische binnenstad. Het biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Hotel Apogia Nice erwartet Sie mit schallisolierten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV. Sie wohnen hier nur 10 Gehminuten von der Promenade des Anglais und der Altstadt entfernt.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie naast een prachtig park in het centrum van Timisoara, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad. Het biedt gratis fietsverhuur tijdens uw verblijf.
Neben kostenlosem Fahrradverleih für Gäste bietet dieses kleine 4-Sterne-Hotel eine ruhige Lage neben einem schönen Park im Zentrum von Timisoara.

Hanoi Blue Sky Hotel 2 is een luxueus boetiekhotel op slechts 400 meter van de Dong Xuan-markt in de historische binnenstad. Het biedt moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das Hanoi Blue Sky Hotel 2 befindet sich nur 400 m vom Dong-Xuan-Markt in der Altstadt entfernt. Es handelt sich hierbei um ein Luxus-Boutique-Hotel mit modernen Zimmern, die mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet sind.

Het Luxury Penthouse Apartments ligt pal naast de voetgangersbrug van Zadar en de ingang van de historische binnenstad, en biedt Luxueus Penthouse Appartementen modern ingerichte appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt neben der Fußgängerbrücke in Zadar und dem Tor zur Altstadt bieten Ihnen die Luxury Penthouse Apartments modern eingerichtete, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.