Traduction de «historische bath en station bath » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige gerenoveerde Victoriaanse pension biedt goed uitgeruste kamers en dagelijks een stevig ontbijt. Op slechts 15 minuten bevindt zich het centrum van het historische Bath en Station Bath Spa.
Diese renovierte, viktorianische Pension bietet gemütliche Unterkünfte, gut ausgestattete Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Sie wohnen nur 15 Minuten von der Altstadt von Bath und dem Bahnhof Bath Spa entfernt.

Pratt's Hotel ligt in het hart van het historische Bath, op slechts 5 minuten lopen van de prachtige Abdij van Bath.
Im Herzen der historischen Stadt Bath erwartet Sie das Pratts Hotel, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der beeindruckenden Bath Abbey entfernt.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Bath erwartet Sie mit einer Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem The Royal Crescent, den römischen Bädern, den The Pump Rooms und dem Spa Thermae Bath, die Sie alle innerhalb von ein paar Minuten zu Fuß vom The Bath House Apartments erreichen.

Het Milsoms Hotel Bath ligt op slechts 300 meter van het Jane Austen Centre en op 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier de Avon, de beroemde Thermae Bath Spa en de historische Romeinse baden.
Im Milsoms Hotel Bath wohnen Sie nur 300 m vom Jane Austen Centre und 5 Gehminuten vom malerischen Fluss Avon entfernt.

Het Bath Boutique Stays ligt in de historische stad Bath en biedt verschillende accommodaties in Georgian stijl met eigen kookgelegenheid.
Mit mehreren georgianischen Unterkünften zur Selbstverpflegung erwartet Sie das Bath Boutique Stays in der historischen Stadt Bath.

Het Bath Norfolk Buildings Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische stadscentrum van Bath. Het biedt ruime en lichte appartementen met gratis WiFi, uitzicht op de rivier en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden van Bath.
Die Bath Norfolk Buildings Apartments liegen nur 5 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Bath entfernt und bieten geräumige und helle Apartments mit kostenfreiem WLAN und Flussblick.

Het centrum van Bath biedt een schat aan historische bezienswaardigheden, zoals de Romeinse baden, het Jane Austen Centre en Thermae Bath Spa.
Das Stadtzentrum von Bath bietet eine Fülle von historischen Sehenswürdigkeiten, wie die Römischen Bäder, das Museum Jane Austen Centre und das Thermalbad Thermae Bath Spa.

Bath is de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van de historische bezienswaardigheden van Bath, maar ook voor veel bezienswaardigheden in Somerset en de Cotswolds.
Bath ist ein idealer Ausgangspunkt für die Besichtigung der historischen Sehenswürdigkeiten in Bath sowie für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten in Somerset und in der Region Cotswolds.

Het Redcar Hotel is gevestigd in een elegant Georgiaans herenhuis in het historische centrum van Bath. Het biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 minuten lopen van Bath Abbey.
Das Redcar Hotel liegt in der historischen Stadt Bath. Es handelt sich um ein elegantes georgianisches Stadthaus mit Parkplätzen.

Het bevindt zich aan de weg A4 Bath, slechts 20 minuten rijden van het historische centrum van Bath.
Das Hotel liegt an der A4 Bath Road und befindet sich nur 20 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Bath entfernt.