Vertaling van "historische bar beschikt " (Nederlands → Duits) :

De historische bar beschikt over originele kenmerken en biedt een ruime keuze aan echte 'ales' en snacks.
An der historischen Bar, die mit ihren Originalmerkmalen beeindruckt, genießen Sie eine Auswahl an traditionell gebrauten Bieren und Snacks.

Dit historische hotel beschikt over een bar en een café met entertainment op vrijdag- en zaterdagavond, een speelzaal met elektronische speelautomaten en een slijterij gespecialiseerd in Tasmaanse wijnen en lokale en geïmporteerde bieren, wijnen en sterke drank.
Zu den weiteren Einrichtungen dieses historischen Hotels gehören eine Bar und ein Café mit Unterhaltung am Freitag- und Samstagabend, ein Spielezimmer mit elektronischen Spielautomaten sowie ein Getränkeladen, der auf tasmanische Weine, regionale und importierte Biersorten, weitere Weine und Spirituosen spezialisiert ist.

Het historische gebouw beschikt over een eigen bar, restaurant en buitenzwembad.
Das historische Gebäude verfügt über eine Bar und ein Restaurant sowie einen Außenpool.

Het Bartholomeu ligt op een ideale locatie in het historische centrum van Paraty. Het beschikt over een bar met tafels en stoelen in de tuin.
Das sehr günstig in der Altstadt von Paraty gelegene Bartholomeu bietet Ihnen eine mit Tischen und Stühlen ausgestattete Bar am Garten.

Hotel de Flandre is gevestigd in een historisch 18e-eeuws herenhuis en beschikt over een terras en een eigen cocktaillounge en bar. Het ligt in het hart van het historische centrum van Gent.
Das Hotel de Flandre liegt mitten in der Altstadt von Gent in einem historischen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Terrasse und eine Cocktail-Lounge und -Bar vor Ort.

Het Giraffe Hostel bevindt zich op slechts 700 meter van de prachtige historische binnenstad van Krakau en beschikt over ruime en kleurrijke kamers met gratis WiFi en toegang tot een volledig uitgeruste keuken en een bar.
Nur 700 m trennen Sie von der wunderschönen Krakauer Altstadt. Das Giraffe Hostel bietet geräumige und farbenfrohe Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche und eine Bar.

Hotel Quarante Cinq ligt in Evergem en beschikt over een tuin, een terras, een eigen bar en een à-la-carterestaurant waar Belgische en Franse specialiteiten op het menu staan. Het bevindt zich op 5 km van het historische stadscentrum van Gent.
Das Hotel Quarante Cinq in Evergem bietet einen Garten und eine Terrasse sowie eine eigene Bar und ein À-la-carte-Restaurant mit belgischen und französischen Spezialitäten. Hier wohnen Sie 5 km vom historischen Stadtzentrum von Gent entfernt.

Het hotel is gevestigd in een historisch grachtenpand en beschikt over een elegante bar.
Das mit einer eleganten Bar ausgestattete Hotel Sebastians wird von einem historischen Grachtenhaus beherbergt.

Hotel Zlatá Váha is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Praag en beschikt over een restaurant met een bar, waar u kunt genieten van een ruime keuze aan Tsjechische en internationale gerechten.
Ein historisches Gebäude im Zentrum von Prag beherbergt das Hotel Zlatá Váha. Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit einer Bar, das eine große Auswahl an Gerichten der tschechischen und internationalen Küche serviert.

Het pentahotel Leuven ligt midden in het historische centrum van Leuven en beschikt over een fitnesscentrum en een eigen bar. U kunt gebruikmaken van een wasservice, vergaderfaciliteiten en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Mitten im historischen Zentrum von Leuven erwartet Sie das pentahotel Leuven mit einem Fitnesscenter und einer hauseigenen Bar sowie einem Wäscheservice, Konferenzeinrichtungen und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.