Vertaling van "historische baixa " (Nederlands → Duits) :

Dit geheel rookvrije pension is gevestigd in een monumentaal gebouw in barokstijl en ligt pal naast metrostation Rossio. Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding in het historische Baixa Pombalina van Lissabon.
Diese komplett rauchfreie Pension liegt in einem barocken, denkmalgeschützten Gebäude gegenüber dem U-Bahnhof Rossio in Lissabons Altstadtviertel Baixa.

Casas da Baixa - Sao Bento biedt trendy, gerenoveerde appartementen in een historisch gebouw in het hart van het centrum van Porto.
Das Casas da Baixa - Sao Bento begrüßt Sie mitten im Zentrum von Porto und bietet Ihnen moderne renovierte Apartments in einem historischen Gebäude.

De Santa Justa-lift en de historische kloosterruïnes Carmo bevinden zich op 1 minuut lopen van de appartementen van Lisbon Baixa Chiado Typical.
Den Aufzug Santa Justa und die historischen Ruinen des Klosters Carmo erreichen Sie vom Lisbon Baixa Chiado Typical aus nach 1 Gehminute.

Dit hotel is gelegen in het historische centrum Baixa Pombalina van Lissabon en in de buurt van de pleinen Restauradores en Rossio.
Im historischen Stadtkern Lissabons (Baixa Pombalina) erwartet Sie unweit der Plätze Praça dos Restauradores und Rossio dieses Hotel.

My Story Hotel Ouro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het hart van de historische wijk Baixa in Lissabon, en biedt thematische kamers met Portugese tegels.
Das My Story Hotel Ouro begrüßt Sie in Lissabon im Herzen des historischen Stadtteils Baixa. Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das mit typisch portugiesischen Azulejo-Kacheln dekoriert ist.

Hotel Astória in de historische wijk Baixa is gevestigd in een barok gebouw dat geldt als één van de architectonische bezienswaardigheden van Coimbra. Het kijkt uit over de rivier de Mondego.
In einem historischen Gebäude, das als eines der architektonischen Wahrzeichen Coimbras gilt, empfängt Sie das Hotel Astoria im altertümlichen Viertel Baixa mit Blick auf den Fluss Mondego.

De appartementen liggen op 1 minuut rijden van de historische wijken Chiado en Baixa.
Von den Altstadtvierteln Chiado und Baixa trennt Sie von den Unterkünften aus 1 Fahrminute.

Pensão Residencial Portuense is gevestigd in een traditioneel Portugees gebouw in de historische wijk Baixa Pombalina in Lissabon.
In einem traditionellen portugiesischen Gebäude im historischen Viertel Baixa Pombalina in Lissabon heißt Sie die Pensão Residencial Portuense willkommen.

Vanaf het Antillia Hotel Apartamento kunt u de voornaamste bezienswaardigheden van Ponta Delgada bezichtigen, zoals de Portas da Cidade en de historische wijk Baixa. Beiden liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Vom Antillia Hotel gelangen Sie bequem zu Ponta Delgadas wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Tor Portas da Cidade und der historischen Baixa (Innenstadt).

Hotel Lisboa Tejo ligt in het hart van de Baixa en is gevestigd in een historisch, creatief gerenoveerd gebouw.
Im Herzen der Baixa wohnen Sie im Lisboa Tejo in einem kreativ renovierten historischen Gebäude.