Vertaling van "historische attracties op korte loopafstand te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Onlangs zijn de badkamers opnieuw ingericht, is er nieuw meubilair geplaatst en zijn er mooie sierlijsten geplaatst in de kamers. De Bennington Motor Inn ligt op een flauwe helling, op slechts 3 1/2 stratenblok van het centrum van Bennington en daarmee zijn restaurants, kerken, winkels en historische attracties op korte loopafstand te bereiken.
Das Bennington Motor Inn befindet sich an einem flachen Hang eines Hügels, nur 3,5 Blocks von der Innenstadt von Bennington entfernt, so dass Sie Restaurants, Kirchen, Einkaufsmöglichkeiten und historische Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

Diverse restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand, en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn ook op korte loopafstand te bereiken.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte befinden sich in Gehweite. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Verschillende tavernes en cafés zijn te vinden in de nabijheid van Maistrali. De haven van Alopronia is op korte loopafstand te bereiken.
In der Nähe finden Sie mehrere Tavernen, Cafés und Bars, während Sie den Hafen von Alopronia nach nur wenigen Gehminuten erreichen.

Ook ligt het historische centrum op korte loopafstand.
Das historische Stadtzentrum erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw, op korte loopafstand van het Aquarium van Genua en de Porto Antico-haven in Genua.
Die in einem historischen Gebäude untergebrachte Unterkunft liegt nur nur wenige Gehminuten vom Genoa Aquarium und dem Hafen Porto Antico in Genua entfernt.

Het Achuri bevindt zich in het historische centrum, op korte loopafstand van de Santa Maria-kathedraal en het Museum voor Moderne Kunst van Vitoria.
Das Achuri befindet sich in der Altstadt und wenige Schritte entfernt von der Kathedrale Santa María und dem Museum für Moderne Kunst Vitoria.

Dit gerenoveerde historische hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service, en ligt op korte loopafstand van een metrostation met directe verbinding naar tal van attracties in het centrum van Toronto, zoals de CN Tower op 4 km afstand.
Dieses historische, renovierte Hotel bietet komfortable Unterkünfte und freundlichen Service. Sie wohnen einen kurzen Spaziergang von einem U-Bahnhof mit direktem Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten Torontos entfernt, einschließlich des CN Tower in 4 km Entfernung.

De skilift is te bereiken met een gratis skibus, en het historische centrum van Radstadt ligt op slechts een korte loopafstand van Chalet Das Atrium.
Den Skilift erreichen Sie bequem mit einem kostenfreien Skibus und die historische Altstadt von Radstadt nach einem kurzen Spaziergang vom Chalet Das Atrium aus.

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
Das Hotel zum Brauhaus liegt direkt neben einer traditionsreichen Brauerei, nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Meredith House is te vinden op een korte loopafstand van het strand van Swansea en zijn attracties.
Das Meredith House ist nur einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten am Strand von Swansea entfernt.