Traduction de «historische 4-sterrenhotel in trier is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Dieses historische 4-Sterne Jugendstil-Hotel in Trier bietet einen modernen Wellnessbereich mit Pool und geräumige Zimmer mit Arbeitsbereich.

Dit historische 5-sterrenhotel in Newport is gebouwd in 1909 en biedt gastronomisch eten, een luxe spa, en een terras in de tuin met een buitenzwembad en uitzicht op de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Newport ist in einem historischen Herrenhaus aus dem Jahre 1909 untergebracht und bietet Ihnen ein Restaurant der gehobenen Klasse, ein luxuriöses Spa und eine Gartenterrasse mit einem Außenpool und Stadtblick.

Dit charmante 3-sterrenhotel beschikt over een wijngaard en is gebouwd op de fundamenten van een oude Romeinse molen. Het biedt vredige accommodaties in Mertesdorf, op slechts 8 km van het oude stadje Trier.
Nur 8 km außerhalb der antiken Stadt Trier bietet dieses charmante 3-Sterne-Hotel und Weingut auf den Fundamenten einer alten römischen Mühle eine ruhige Unterkunft in Mertesdorf.

Het Waldhaus Flims Mountain Resort Spa is gelegen in Flims-Laax. Dit superieure 5-sterrenhotel is gebouwd in 1877 en combineert historische elegantie met moderne voorzieningen en comfort.
Das Waldhaus Flims Mountain Resort Spa begrüßt Sie in Flims-Laax. Freuen Sie sich auf ein 5-Sterne-Superior-Hotel, das im Jahr 1877 gebaut wurde. Es zeichnet sich durch seine Kombination von historischer Eleganz mit dem Komfort moderner Annehmlichkeiten aus.

Dit moderne 4-sterrenhotel is gebouwd rond een ​​historische, 19e-eeuwse toren en combineert stijlvolle accommodaties met de originele charme van een traditionele boerderij.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel wurde rund um einen historischen Turm aus dem 19. Jahrhundert erbaut und kombiniert stilvolle Unterkünfte mit dem ursprünglichen Charme eines traditionellen Bauernhauses.

Dit 3-sterrenhotel in Gensingen is een voormalige molen, gebouwd in 1788 en biedt een historische ambiance en een restaurant in rustieke stijl.
Dieses in einer ehemaligen Mühle aus dem Jahre 1788 untergebrachte 3-Sterne-Hotel in Gensingen bietet eine historische Atmosphäre und ein Restaurant im Landhausstil.