Vertaling van "historisch vakwerkgebouw hotel " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een historisch vakwerkgebouw. Hotel Drei Kronen beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Auf der großen Terrasse des Hotel Drei Kronen genießen Sie Panoramablick auf die Landschaft.

Dit hotel is gevestigd in een historisch vakwerkgebouw in de binnenstad van Aerzen.
In einem historischen Fachwerkgebäude begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Aerzen.

Het hotel is gevestigd in een prachtig, historisch vakwerkgebouw, maar de individueel ingerichte kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Die Spezialitäten der Saison sind besonders empfehlenswert. Während das Hotel eine wundervolle historische Fachwerkfassade aufweist, sind die individuell gestalteten Zimmer kunstvoll dekoriert und mit allen wichtigen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Hotel Alter Fritz is gevestigd in een historisch vakwerkgebouw in het centrum van de middeleeuwse binnenstad van Quedlinburg. Het beschikt over gezellige kamers in landelijke stijl en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
In einem historischen Fachwerkhaus im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt von Quedlinburg bietet Ihnen dieses Hotel gemütliche Zimmer im Landhausstil, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Außenterrasse mit Blick auf den schönen Garten.

Dit hotel is gevestigd in een historisch vakwerkgebouw in het dorp Einruhr, aan de oever van de Obersee.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem historischen Fachwerkhaus in der Ortschaft Einruhr am Ufer des Obersees.

Dit 19e-eeuwse hotel is gevestigd in een historisch vakwerkgebouw in het dorp Hüttengesäß, op 30 minuten van het centrum van Frankfurt.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert ist in einem historischen Teilfachwerkhaus im Dorf Hüttengesäß untergebracht, 30 Minuten vom Frankfurter Zentrum entfernt.

Dit hotel is een vakwerkgebouw in de historische wijk Pottkuchen van Kalbe en ligt tegenover de 1000 jaar oude Nikolai-kerk.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem Fachwerkhaus im historischen Stadtteil Pottkuchen von Kalbe und liegt gegenüber der 1000-jährige Nikolai Kirche.

Hotel Altstädter Tor is gevestigd in een vakwerkgebouw in de directe nabijheid van het voetgangersgebied en het oude centrum van Celle, op slechts 500 meter van het historische stadhuis.
Dieses Fachwerkhaus befindet sich in unmittelbarer Nähe der Altstadt von Celle und der Fußgängerzone, nur 500 m vom historischen Rathaus entfernt.

Hotel Freihof is gevestigd in een schitterend vakwerkgebouw in het historische centrum van Prichsenstadt.
Das Hotel Freihof, ein schönes Fachwerkhaus, begrüßt Sie in der Altstadt von Prichsenstadt.

Hotel Schlossberg bestaat uit een historische villa en een ander mooi vakwerkgebouw.
Das Schlossberg-Hotel umfasst eine historische Villa und ein weiteres, schönes Fachwerkgebäude.