Traduction de «historisch uit brownstone opgetrokken gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Upper Central NYC is gevestigd in een historisch, uit brownstone opgetrokken gebouw in de wijk Harlem in Manhattan.
Diese Unterkunft befindet sich in einem historischen Backsteingebäude in Harlem, Manhattan.

Dit uit steen opgetrokken hotel dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich in het historische centrum van Cluny.
Dieses Hotel aus Stein stammt aus dem 18. Jahrhundert und erwartet Sie im historischen Zentrum von Cluny.

Het uit steen opgetrokken Gästehaus By George ligt in het hart van het historische centrum van Stolberg.
Dieses mit Stein verkleidete Gästehaus befindet sich im Herzen der historischen Altstadt von Stolberg.

Il Dipinto di Lotto is gevestigd in een historische gebouw uit 1527. Dit gebouw beschikt over originele fresco's van de schilder Lorenzo Lotto.
Das historische Gebäude, das im Jahr 1527 errichtet wurde, verfügt über originale Fresken des Malers Lorenzo Lotto.

In 1773 woonden Mozart en zijn vader in een klein appartement in het historische deel van dit gebouw, dat dateert uit de 16e eeuw, toen ze werden uitgenodigd om op te treden voor keizerin Maria Theresia in het Schönbrunn Paleis.
Im Jahr 1773 lebten Mozart und sein Vater in einer kleinen Wohnung im historischen Teil des Hotelgebäudes, das aus dem 16. Jahrhundert stammt. Damals wurden sie aufgefordert, vor der Kaiserin Maria Theresia in Schönbrunn aufzutreten.

U verblijft in een historische sfeer, in een gebouw uit 1477 dat is ingericht met lokaal gemaakt meubilair en antieke kunst.
Sie wohnen in einer historischen Umgebung in einem Gebäude aus dem Jahr 1477, das mit lokal hergestellten Möbeln und antiken Kunstwerken verziert ist.

Ambleside Central ligt in het Lake District en bestaat uit een Victoriaans gebouw met luxe kamers en prachtige historische elementen.
Im Seebezirk empfängt Sie das Ambleside Central mit Unterkünften nur zur Übernachtung. In einem viktorianischen Gebäude bestechen die luxuriösen Zimmer mit prächtigen antiken Elementen.

Dit unieke hostel is gevestigd in 5 prachtig gerestaureerde, historische gebouwen, waarvan 1 gebouw uit de 16e eeuw.
Die Privatzimmer dieses einzigartigen Hostels verteilen sich auf 5 wunderschön restaurierte historische Gebäude, von denen eines aus dem 16. Jahrhundert stammt. Hier wohnen Sie in der geschäftigen High Street in Dundee.

Het Palace Hotel Centro Congressi bestaat uit 2 gebouwen, een historisch en een modern gebouw.
Das Palace Hotel Centro Congressi besteht aus 1 historischen und 1 modernen Gebäude.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
In einem ursprünglichen Steingebäude begrüßt Sie etwas außerhalb des malerischen Dorfes Nikoklia dieses Hotel mit einer traditionellen Taverne.