Vertaling van "historisch pand uit de vroege " (Nederlands → Duits) :

Hotel Novecento is een knus boetiekhotel in het centrum van Scicli, gevestigd in een gerestaureerd, historisch pand uit de vroege 20e eeuw.
Um ein kleines Boutique-Hotel im Herzen von Scicli handelt es sich beim Hotel Novecento.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de vroege jaren van de 20e eeuw en een villa uit 2009 met uitzicht op het meer.
Das Hotel umfasst ein Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und eine Villa mit Seeblick, die im Jahr 2009 erbaut wurde.

Dit aantrekkelijke hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw. Het Trehellas wordt door een familie beheerd. Het landhuis ligt in Washaway en ademt sfeer en karakter. Het bevindt zich in de nabijheid van alles wat de provincie u te bieden heeft.
Das Trehellas ist ein in Familienbesitz befindliches Landhaus in Washaway mit herzlicher Gastfreundschaft und originellem Charakter, welches sich ganz in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Countys befindet.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Het hostel is gevestigd in een pand uit de vroeg 20e eeuw, op 50 meter van de bushalte naar La Spezia.
Das Hostel befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und ist nur 50 m von der Bushaltestelle nach La Spezia entfernt.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
In einem komplett renovierten, historischen Haus aus dem 16. Jahrhundert innerhalb der UNESCO-geschützten Mauern der Altstadt von Dubrovnik begrüßt Sie das St. Joseph's.

Het hotel is gevestigd in een historisch pand uit de 18e eeuw. Het ligt op 10 minuten lopen van het station Santa Maria Novella, de Ponte Vecchio en de galerie Uffizi.
Sie wohnen hier in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Zum Bahnhof Santa Maria Novella, zur Brücke Ponte Vecchio und den Uffizien gehen Sie jeweils nur 10 Minuten zu Fuß.

Op aanvraag is er een Engels ontbijt verkrijgbaar. Het Antico Cortile is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege 19e eeuw en biedt een rustige sfeer, op slechts 10 minuten rijden van de afrit Caserta Nord, van de snelweg A1.
Das Antico Cortile wird von einem historischen Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert beherbergt. Die Unterkunft mit ruhiger Atmosphäre ist nur 10 Fahrminuten von der Ausfahrt Caserta Nord der Autobahn A1 entfernt.

Hotel Palladio is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege jaren 1900 en biedt kamers met airconditioning in het zuiden van Milaan.
Das Hotel Palladio empfängt Sie im Süden Mailands in einem historischen Gebäude aus den frühen 1900er Jahren mit klimatisierten Zimmern.

Het Al Giardino Degli Etruschi is een historische boerderij uit de vroege jaren van 1800.
Das Al Giardino Degli Etruschi ist ein historisches Bauernhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.