Traduction de «historisch pakhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch pakhuis en kijkt uit op een zijstroom van de rivier de Saale.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem ehemaligen Speicher und bietet einen Ausblick auf einen Seitenarm der Saale.

Het eco-vriendelijke Baltimore hotel ligt in een historisch pakhuis vlak bij het centrum van Inner Harbor. Het beschikt over een fitnessruimte en gratis WiFi.
In einem historischen Lagerhaus, nur wenige Blocks von der Innenstadt von Inner Harbor entfernt empfängt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in Baltimore mit einem Fitnesscenter und kostenfreiem WLAN.

Dit historische gebouw deed vroeger dienst als pakhuis en ligt in het hart van Hamburg, op 12 minuten lopen van het centraal station.
Dieses historische, ehemalige Lagerhaus begrüßt Sie im Herzen von Hamburg nur 12 Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

Dit prachtig verbouwde Victoriaanse pakhuis in het hart van de stad is heden ten dage een stijlvol en luxe 4-sterrenhotel dat historische kenmerken combineert met een moderne boetiekstijl.
Im Herzen der Stadt begrüßt Sie dieses wunderschöne, ehemalige viktorianische Lagerhaus, heute ein stilvolles und luxuriöses 4-Sterne-Hotel mit einer gelungenen Kombination von historischen Elementen und modernem Boutique-Stil.