Traduction de «historisch monument en ligt in juan » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Juana staat geregistreerd als een historisch monument en ligt in Juan-les-Pins, op 260 meter van het Belles Rives-strand.
In Juan-les-Pins, nur 260 m vom Strand Belles Rives entfernt, heißt Sie dieses denkmalgeschützte 5-Sterne-Hotel willkommen.

De accommodatie is een historisch monument en ligt 250 meter van de kathedraal van Johannes de Doper, en op 15 minuten lopen van de Basiliek van Fourvière en het antiek theater van Lugdunum.
Die denkmalgeschützte Unterkunft liegt 250 m von der Kathedrale Saint-Jean und 15 Gehminuten von der Basilika Notre-Dame de Fourvière und dem antiken Theater entfernt.

Hôtel Henry II Beaune Centre staat geregistreerd als historisch monument en ligt in de wijnstreek Bourgondië.
In der Weinregion Burgund empfängt Sie dieses Hotel in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude.

Het boetiekhotel The Lancaster Hotel ligt in het bruisende Theatre District van Houston in de staat Texas en is geregistreerd als historische monument van Texas en als historisch hotel van Amerika.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich im beliebten Theaterviertel von Houston, Texas und gilt als historische Sehenswürdigkeit von Texas und als ein historisches amerikanisches Hotel.

São João Baptista Fortress, een historisch monument in de buurt van de kust, ligt op 5 minuten rijden van de Pousada de Juventude en het bosreservaat Monte do Brasil ligt op 6 km afstand.
Die Festung São João Baptista, ein historisches Denkmal in der Nähe der Küste, erreichen Sie vom Pousada de Juventude aus in 5 Fahrminuten, und das Waldschutzgebiet Monte do Brasil liegt 6 km entfernt.

De Laurentiuskathedraal ligt op slechts 30 meter van het Monika. Het hotel zelf is gevestigd in een 15e-eeuwse villa die wordt beschermd als historisch monument.
Die Kathedrale von Saint Lawrence befindet sich nur 30 m vom Monika entfernt, während das Hotel selbst in einer als historisches Denkmal geschützten Villa aus dem 15. Jahrhundert untergebracht ist.

Hôtel Hermitage is gevestigd in een paleis dat vermeld staat als historisch monument. Dit luxe hotel heeft een Belle Époque-interieur en ligt op 200 meter van het Monte Carlo Casino.
Dieses luxuiröse Hotel empfängt sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, das durch sein Dekor im Stil der Belle Époque besticht und nur 200 m von der Spielbank Monte Carlo entfernt ist.

Ryokan Hostel K's House is gevestigd in een 100 jaar oud, historisch monument in Shizuoka en ligt op 7 minuten lopen van het JR treinstation van Ito.
Das Ryokan Hostel K's House liegt in einem 100 Jahre alten registrierten Kulturgebäude, einen 7-minütigen Spaziergang vom JR Ito Hauptbahnhof entfernt.

Het historische Rode Fort ligt op 10 km afstand van de accommodatie, en u vindt het islamitische monument Qutb Minar op 13 km afstand.
Das historische Rote Fort ist 10 km von der Unterkunft entfernt, während Sie das islamische Monument Qutb Minar nach 13 km erreichen.

Het restaurant Granaro del Monte ligt op slechts een steenworp afstand van het hotel en is het oudste restaurant van Umbrië en een historisch monument.
Das wenige Schritte vom Hotel entfernte Granaro del Monte ist das älteste Restaurant Umbriens und steht unter Denkmalschutz.