Vertaling van "historisch landhuis met tuin " (Nederlands → Duits) :

BB Terre Di Bea is een historisch landhuis met tuin, gelegen aan de voet van de berg Grappa.
Das BB Terre Di Bea ist ein historisches Landhaus mit einem Garten.

Dit historische landhuis in de gegoede voorstad Upper Claremont wordt omringd door een betoverende tuin van 2,5 hectare. Op slechts 15 minuten rijden van Kaapstad biedt het de veeleisende reiziger pure luxe voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das historische Herrenhaus erwartet Sie inmitten eines 2,4 Hektar großen, bezaubernden Gartens im exklusiven Vorort Upper Claremont und nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Kapstadts. Hier finden anspruchsvolle Reisende den Luxus vollkommener Entspannung.

Het Casa Cimeira biedt uitzicht op de schilderachtige riviervallei van de Douro. Het is gevestigd in een historisch landhuis en omringd met een tuin en wijngaarden.
Mit Blick auf das malerische Tal des Flusses Douro empfängt Sie das Casa Cimeira in einem historischen Landhaus, umgeben von einem Garten und Weinbergen.

Hove St-Paul ligt in Lummen, op 12 km van het centrum van Hasselt. Het is gevestigd in een historisch landhuis dat dateert uit 1792 en heeft een tuin met een terras en een à-la-carterestaurant.
Das Hove St.-Paul begrüßt Sie in einem historischen Landhaus aus dem Jahr 1792 in Lummen. Das Stadtzentrum von Hasselt liegt 12 km entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einer Terrasse und ein À-la-carte-Restaurant.

Agriturismo Ca' Tessera is gevestigd een historisch landhuis met een grote tuin, een sauna en een binnenzwembad.
Das Ca' Tessera ist ein historisches Landhaus mit einem großem Garten, einer Sauna und einem Innenpool.

Het historische landhuis ligt in een tuin van 1,6 ha en biedt een prachtig uitzicht over het platteland van Hertfordshire.
Das historische Landhaus befindet sich auf einer 1,6 Hektar großen Gartenanlage mit imposanter Aussicht auf die Landschaft von Hertfordshire.

Het historische landhuis Santo Stefano staat in een uitgestrekte tuin in de heuvels die uitkijken op de Golf van Portoferraio. Het biedt een panoramisch uitzicht en een restaurant met mediterrane en Toscaanse gerechten.
In einem historischen Landhaus inmitten von Hügeln mit Blick auf den Golf von Portoferraio heißt Sie das Santo Stefano willkommen. Freuen Sie sich auf einen großen Garten, Panoramablick und ein Restaurant mit mediterraner und toskanischer Küche.

Villa La Perla is gevestigd in een historisch landhuis uit de laat 19e eeuw. Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin, een interieur met fresco's en gratis WiFi.
Ein hübscher, möblierter Garten und Innenräume mit Fresken erwarten Sie in der Villa La Perla, die in einem historischen Landhaus aus dem späten 19. Jahrhundert liegt.

Villa Maria Luigia wordt omringd door het platteland van de Veneto en is gevestigd in een historisch landhuis met grote tuin.
Das von der Landschaft Venetiens umgebene Hotel Villa Maria Luigia ist in einem historischen Herrenhaus mit einem großen Garten untergebracht.

Het historische landhuis heeft een gedeelde, landelijke keuken en een weelderige tuin met een vijver en een barbecue.
Das historische Herrenhaus verfügt über eine gemeinsamen Landhausküche und einen üppigen Garten mit Fischteich und Grillmöglichkeiten.