Traduction de «historisch grieks » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Villa Konak Hotel komt u gemakkelijk in Efeze, 1 van de grootste archeologische vindplaatsen ter wereld. Ook ligt het hotel dicht bij andere historische Grieks-Romeinse vindplaatsen, zoals Priene en Milete.
Von der Villa Konak gelangen Sie bequem nach Ephesus - einer der größten archäologischen Stätten der Welt. Zudem wohnen Sie unweit weiterer historischer Stätten der griechischen und römischen Antike wie Priene und Milet (Miletus).

Florina is gevestigd in een historisch, Grieks natuurstenen huis op het eiland Cunda.
Die Unterkunft Florina empfängt Sie in einem historischen, griechischen Steinhaus auf der Insel Cunda.

Het Alacati Eski Ev Hotel heeft een centrale locatie in Alacati en is gevestigd in een historisch Grieks, natuurstenen huis dat is gerenoveerd om zijn oorspronkelijke charme te behouden.
Das Alacati Eski Ev Hotel begrüßt Sie in einem renovierten, historischen, griechischen Steinhaus mit ursprünglichem Charme im Zentrum von Alaçatı.

Gullu Konaklari is gevestigd in een historisch Grieks huis met een tuin die uitkijkt over het unieke landschap. Het ligt in het toeristische dorp Şirince, op 7 km van de oude stad Efeze en 16 km van het Huis van de Maagd Maria.
In einem historischen griechischen Haus mit Garten und Blick auf die einzigartige Landschaft begrüßt Sie das Gullu Konaklari im touristisch geprägten Dorf Sirince, 7 km von der antiken Stadt Ephesus und 16 km vom Haus der Jungfrau Maria entfernt.

Het Alacati Asmalı Konak Hotel is gevestigd in een historisch Grieks natuurstenen landhuis, en beschikt over een buitenzwembad dat omgeven wordt door een weelderige tuin met citroen- en vijgenbomen.
Das Alacati Asmali Konak Hotel ist in einem historischen, griechischen Herrenhaus aus Stein untergebracht und besitzt einen Außenpool, der von einem üppigen Garten mit Zitronen- und Feigenbäumen umgeben ist.

Het Sarnic Suites is gevestigd in een historisch Grieks huis en is centraal gelegen in Kadikoy, aan de Aziatische kant van Istanboel.
Die Unterkunft Sarnic Suites befindet sich in einem historischen griechischen Haus und genießt eine zentrale Lage in Kadıköy, auf der asiatischen Seite von Istanbul.

Het Nikolas Rooms heeft een centrale ligging aan het plein van de Grieks-orthodoxe Kerk in de pittoreske Venetiaanse, historische binnenstad van Chania.
In der malerischen, venezianisch anmutenden Altstadt von Chania begrüßen Sie die Nikolas Rooms. Hier wohnen Sie in zentraler Lage auf dem Platz der griechisch-orthodoxen Kirche.

Dit traditionele hotel in het historische centrum van Aerzen biedt gratis WiFi en een eigen Grieks restaurant.
Mit kostenfreiem WLAN und einem griechischen Restaurant begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel im historischen Zentrum von Aerzen.

Teatro Greco Romano, oftewel Grieks Theater, verzorgt historische rondleidingen en bevindt zich op 12,5 km van de accommodatie.
Das Teatro Greco Romano oder Griechische Theater bietet einen historischen Rundgang durch das Theater. Es ist 12,5 km von der Unterkunft entfernt.

Het Residenza D'epoca La Corallina is gevestigd in een charmante, historische palazzo, die uitkijkt over de eeuwenoude Grieks-Romeinse haven. Het biedt een spectaculair uitzicht en elegante, goed uitgeruste accommodatie.
In einem charmanten historischen Palast mit Blick auf den antiken griechisch-römischen Hafen empfängt Sie die Residenza D'Epoca La Corallina. Sie bietet Ihnen einen spektakulären Ausblick und elegante, gut ausgestattete Unterkünfte.