Traduction de «historisch gebouw met 18e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al Duomo Inn is een bed breakfast in het historische centrum van Catania, en huist in een historisch gebouw met 18e-eeuwse loggia. De Kathedraal van Catania ligt vlakbij.
In der Altstadt Catanias erwartet Sie nahe dem Dom in einem historischen Gebäude mit einer Loggia aus dem 18. Jahrhundert das Al Duomo Inn BB.

Het gebouw in 18e-eeuwse gotische stijl ligt in het mooie dorp Goodrichk, in de prachtige Wye-vallei.
Das gotische Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in dem hübschen Dorf Goodrich in dem atemberaubenden Wye Valley.

Het is gevestigd in een historisch gebouw met 19e-eeuwse architectuur en biedt elegante kamers met marmeren badkamers. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dit 18e-eeuwse gebouw ligt in het historische stadscentrum van Montalcino, in het prachtige Toscaanse landschap. U bevindt zich tussen de valleien van Arbia en Orcia.
Dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Montalcino liegt inmitten der herrlichen Landschaft der Toskana, zwischen den Tälern der Arbia und der Orcia.

Librije's Hotel is gevestigd in een bijzonder gebouw in het historische centrum van Zwolle: een gerenoveerde 18e-eeuwse vrouwengevangenis. Het hotel biedt stijlvolle kamers en een restaurant met 2 Michelin-sterren.
Das Librije's Hotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Zwolle mit eleganten Zimmern und einem Restaurant mit 2 Michelin-Sternen.

Het interieur van het DoubleTree by Hilton weerspiegelt de historische sfeer van het 18e-eeuwse gebouw waarin het hotel gevestigd is. Het biedt moderne voorzieningen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das um ein Haus aus dem 18. Jahrhundert erbaute DoubleTree by Hilton spiegelt mit seiner Inneneinrichtung die historische Umgebung wider. Eine moderne Ausstattung und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen gehören zu den Vorzügen des Hauses.

Gasten kunnen verblijven in een-suite in de 18e-eeuwse appartementen van dit historische gebouw.
Sie wohnen hier in einer Suite in den Apartments aus dem 18. Jahrhundert dieses historischen Bauwerks.

Het ligt in een liefdevol verbouwd en uitgebreid landelijk gebouw uit de 17e eeuw. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen op het terras omgeven door interessante, historische objecten, zoals de 18e eeuwse wijnpers en een mooie oude naaimachine.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie auf der Terrasse entspannen, die von interessanten, historischen Objekte umgeben ist, darunter eine Weinpresse aus dem 18. Jahrhundert und eine schöne alte Nähmaschine.

Dit 18e-eeuwse gebouw ligt in de historische wijk Viejo Prado in Barranquilla.
Dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im historischen Stadtteil Prado Viejo in Barranquilla.

Het prachtige 18e-eeuwse, barokke Pucic Palace ligt in het historische centrum van Dubrovnik, naast het met kalksteen geplaveide Stradun. Het combineert klassieke architectuur met 5-sterrenvoorzieningen.
Der atemberaubende, aus dem 18. Jahrhundert stammende Pucic Palace begrüßt Sie in der Altstadt von Dubrovnik neben dem Kalkstein gepflasterten Stradun und kombiniert klassische Architektur mit einem 5-Sterne-Komfort.