Traduction de «historisch gebouw dat uitkijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bologna is volledig gerenoveerd in maart 2012 en is gevestigd in een historisch gebouw dat uitkijkt op een romantisch pleintje op slechts 50 meter van de Arena van Verona.
Das im März 2012 komplett renovierte Hotel Bologna erwartet Sie in einem historischen Gebäude an einem romantischen kleinen Platz, nur 50 Meter von der Arena von Verona entfernt.

Hotel Castello is gevestigd in een historisch gebouw in Tignale en heeft een tuin van 80 m², een Italiaans restaurant met een terras dat uitkijkt op het Gardameer en een wellnesscentrum.
In einem historischen Gebäude mit einem 80 qm großen Garten begrüßt Sie das Hotel Castello in Tignale. Freuen Sie sich auch auf ein italienisches Restaurant mit Terrasse und Blick auf den Gardasee.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

10007Villa is gevestigd in een prachtig gebouw dat uitkijkt over de uitgestrekte Indische Oceaan. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Das 10007Villa befindet sich in einem wunderschönen, weißen Gebäude mit Blick auf den weiten Indischen Ozean. Hier wohnen Sie in geräumigen und komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN-Zugang in allen Bereichen.

Residence Le Marine is gevestigd in een modern gebouw dat uitkijkt op de toeristische haven van Castelsardo, op 200 meter van zee.
In einem modernen Gebäude mit Blick auf den Touristenhafen von Castelsardo empfängt Sie die Residence Le Marine nur 200 m vom Meer entfernt.

B B L'Affresco is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw dat uitkijkt op een binnenplaats. Het ligt in Mantua, op 1 km van het hertogelijk paleis.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und mit Blick auf den Innenhof erwartet Sie das BB L'Affresco in Mantua, 1 km vom Palazzo Ducale entfernt.

Het Agriturismo Paracia is gevestigd in een alpine gebouw dat uitkijkt op de bergen van de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Het is een boerderij die nog vol in werking is en biedt gratis WiFi en panoramische appartementen.
Das in einem Gebäude im alpinen Stil untergebrachte Agriturismo Paracia liegt auf einem Bauernhof mit Aussicht auf die UNESCO-geschützten Dolomiten und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie Apartments mit Panoramablick.

Het Prime Hotel ligt op een paar minuten lopen van het Nha Trang-strand. Het is een glazen gebouw dat uitkijkt over de oceaan.
Das Prime Hotel empfängt Sie wenige Gehminuten vom Strand Nha Trang entfernt in einem Glasgebäude mit Blick auf den Ozean.