Traduction de «historisch centrum van tarbes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt middenin het historisch centrum van Tarbes en u kunt dan ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemde tuin van Massey, het geboortehuis van Marshal Foch, de hengstenfokkerij van Tarbes en de 12e-eeuwse kathedraal.
Es befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Tarbes, von dem aus Sie die berühmten Massey Gärten besichtigen können, das Haus in dem Marschal Foch geboren wurde, dem Tarbes National Gestüt und die Kathedrale des 12. Jahrhundert.

Hotel La Croix Blanche is gevestigd in een gebouw uit de jaren 30 en is ideaal gelegen in het historische centrum van Tarbes, dicht bij de vele winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden.
In einem Gebäude aus den 1930er Jahren in idealer Lage empfängt Sie das Hotel La Croix im historischen Zentrum von Tarbes sowie nahe vieler Geschäfte, Restaurants und kultureller Attraktionen.

Dit Campanilehotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Tarbes, aan de voet van de Pyreneeën.
Am Fuß der Pyrenäen, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Tarbes entfernt, heißt Sie dieses Campanile Hotel willkommen.

Het centrum van Tarbes bevindt zich op 10 minuten rijden.
Das Zentrum von Tarbes erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Hotel Foch ligt in het centrum van Tarbes en biedt uitzicht op de Pyreneeën.
Das Hotel Foch liegt mitten in Tarbes, von wo aus Sie bequem nach Lourdes fahren oder die Aussicht auf die Pyrenäen genießen können.

Dit hotel in het kleine plaatsje Odos ligt slechts 4 km ten zuiden van het centrum van Tarbes en ten noorden van Lourdes en het nationaal park Pyrénées.
Das Hotel befindet sich in der kleinen Ortschaft Odos, nur 4 km südlich des Zentrums von Tarbes und nördlich von Lourdes und dem Parc National des Pyrénées.

Chambre d'hotes la Clauzière heeft een tuin met een terras en ligt in een woonwijk, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Tarbes en op 10 minuten rijden van het treinstation.
Das Chambre d’hotes la Clauzière liegt in einer ruigen Wohngegend, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Tarbes und eine 10-minütige Autofahrt vom Bahnhof entfernt und bietet einen Garten und eine Terrasse.

Het hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van Tarbes en heeft de beste restaurants in de nabije omgeving.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Tarbes, liegt ruhig und schön und ist von den besten Restaurants umgeben.

La Maison Pourpre ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Tarbes en op slechts 2,5 km van de N21. Deze bed breakfast biedt gratis WiFi, een tuin van 400 m² met een terras en een zithoek met een bibliotheek.
Nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Tarbes und 2,5 km von der Straße N21 entfernt erwartet Sie das Bed Breakfast La Maison Pourpre. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen 400 m² großen Garten mit Terrasse und eine Sitzecke mit Bibliothek.

Dit designhotel ligt in het centrum van Tarbes, tussen Bordeaux en Toulouse.
Dieses Designhotel empfängt Sie im Zentrum von Tarbes, auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse. Bei der modernen Gestaltung dieses Hotels wurden Glas, Edelstahl und Holz kombiniert.