Traduction de «historisch centrum van olomouc » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Olomouc Centre ligt op een rustige locatie op 7 minuten lopen van het historische centrum van Olomouc, bekend om zijn door UNESCO beschermde Holy Trinity Column.
Das Ibis Olomouc Centre erwartet Sie in ruhiger Lage, einen 7-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Olmütz entfernt, das für seine UNESCO-geschützte Dreifaltigkeitssäule bekannt ist.

U wandelt in 15 minuten naar het historische centrum van Olomouc.
In 15 Gehminuten gelangen Sie wiederum in die Altstadt von Olomouc.

Het Angelus Pension is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, in het historische centrum van Olomouc. Het heeft kamers met een prachtig uitzicht op de kathedraal St.-Vaclav, die slechts 70 meter verderop ligt.
Die Angelus Pension empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und befindet sich direkt im historischen Zentrum von Olomouc. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer malerischer Aussicht auf die nur 70 m entfernte St.-Vaclav-Kathedrale.

Pension U Jakuba is gevestigd in een huis dat dateert uit de 15de eeuw. Het pension ligt op 100 meter van het historische centrum van Olomouc.
Die Pension u Jakuba erwartet Sie in einem Haus aus dem 15. Jahrhundert, 100 m vom historischen Zentrum von Olomouc entfernt.

Dit levendige hostel is gelegen in het historische centrum van Olomouc en biedt gratis WiFi, een gedeelde keuken en een gezellige lounge.
Im historischen Zentrum von Olomouc bietet Ihnen diese lebendige Jugendherberge kostenfreies WLAN, eine Gemeinschaftsküche sowie eine gemütliche Lounge.

Het Penzion Arigone in het historische centrum van Olomouc biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Die Penzion Arigone liegt im historischen Zentrum von Olomouc und bietet Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem ADSL-Internetzugang.

Hotel Trinity is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws burgerpand in het historisch centrum van Olomouc. Het hotel biedt stijlvolle nieuwe kamers en een restaurant met een gastronomische keuken.
In einem renovierten alten Bürgerhaus aus dem 13. Jahrhundert im historischen Zentrum von Olomouc begrüßt Sie das Hotel Trinity mit stilvollen Zimmern und einem Restaurant mit gehobener Küche.

Het Hotel Flora is een modern pand met 10 verdiepingen in een rustig deel van Olomouc, naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
Neben dem Stadtpark empfängt Sie das Hotel Flora mit einem modernen 10-stöckigen Gebäude in einem ruhigen Teil von Olmütz. Sie wohnen hier nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt vom historischen Zentrum.

De herberg Gloria ligt op 2,5 km van het centrum van Olomouc, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant, waar traditionele Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Nur 2,5 km entfernt vom Zentrum von Olomouc erwartet Sie der Gasthof Gloria mit einem eigenen Restaurant mit traditioneller tschechischer Küche. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Het centrum van Olomouc met de door UNESCO beschermde Drievuldigheidszuil bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Die Innenstadt von Olomouc mit der UNESCO-geschützten Dreifaltigkeitssäule liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.