Traduction de «historisch centrum van cesena » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mosaico Suite Cesena biedt moderne accommodatie en ligt op slechts 2 km van het historisch centrum van Cesena.
Das Mosaico Suite Cesena erwartet Sie mit modernen Unterkünften, nur 2 km vom historischen Zentrum von Cesena entfernt.

Hotel Romagna biedt lichte, moderne accommodatie gelegen aan de ingang van het historische centrum van Cesena.
Das Hotel Romagna bietet Ihnen helle und moderne Unterkünfte am Eingang zur Altstadt von Cesena.

Het Mondo Antico Town House Suite ligt in het historische centrum van Cesena en biedt kamers met flatscreentelevisie, satellietontvangst en een dvd-speler.
Das Mondo Antico Town House Suite im historischen Zentrum von Cesena bietet Zimmer mit Sat-TV und einem DVD-Player.

Hotel Casali bevindt zich op een gunstige locatie voor het verkennen van de historische bezienswaardigheden van Cesena, zoals de op een heuvel gelegen abdij van Santa Maria del Monte en de Romaanse kathedraal.
Dank der guten Lage des Hotels Casali können Sie die historischen Sehenswürdigkeiten von Cesena, wie etwa die Abtei St. Maria del Monte und die romanische Kathedrale, ganz bequem erkunden.

Het kleine, rustige Meeting Hotel ligt net buiten het centrum van Cesena en dicht bij de snelwegen A14 en E45.
Etwas außerhalb des Stadtzentrums von Cesena, unweit der Autobahnen A14 und E45, begrüßt Sie das kleine und ruhige Meeting Hotel.

Het Hotel Savio wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Cesena. Het biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel im Stadtzentrum von Cesena bietet klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Floroom 1 beschikt over stijlvolle accommodatie met veel moderne faciliteiten in een historisch gebouw net achter de Ponte Vecchio, in het hart van het historische centrum van Florence.
Das Floroom 1 ist eine stilvolle Unterkunft mit vielen modernen Einrichtungen in einem historischen Gebäude gleich hinter der Ponte Vecchio im Herzen der Altstadt von Florenz.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.