Vertaling van "historisch centrum van bielefeld " (Nederlands → Duits) :

Dit liefdevol ingerichte hotel ligt op een centrale locatie in het historisch centrum van Bielefeld.
Das liebevoll gestaltete Hotel liegt zentral in der Bielefelder Altstadt.

BB Hotel Bielefeld biedt comfortabele accommodatie pal in het centrum van Bielefeld.
Das BB Hotel Bielefeld bietet komfortable Unterkünfte im Herzen der Bielefelder Innenstadt.

Landhotel Bielefelder Höhe bevindt zich op 7 km van het centrum van Bielefeld.
Das Landhotel „Bielefelder Höhe” befindet sich 7 km vom Stadtzentrum von Bielefeld entfernt.

Deze appartementen hebben een gunstige ligging in het centrum van Bielefeld, en bieden een 24-uursreceptie en liggen op 400 meter afstand van de Bielefeld Opera.
Diese Apartments erwarten Sie in günstiger Lage im Zentrum von Bielefeld und 400 Meter von der Oper der Stadt entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel ligt op 2 km van Sparrenburg en het historische marktplein van Bielefeld.
Das Hotel ist 2 km von der Sparrenburg und dem historischen Marktplatz in Bielefeld entfernt.

Met de trein bent u in 10 minuten in het centrum van Bielefeld.
Mit dem Zug fahren Sie vom Parkhotel in 10 Minuten in die Bielefelder Innenstadt.

Dit hotel ligt op een kwartiertje rijden afstand van het centrum van Bielefeld en op 3 minuten rijafstand van de snelweg A2.
Sie wohnen 15 Fahrminuten von der Bielefelder Innenstadt entfernt, während Sie die Autobahn A2 in 3 Minuten erreichen.

Het is 15 minuten rijden naar het centrum van Bielefeld. Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer en de snelweg A2.
In 15 Fahrminuten gelangen Sie in das Zentrum von Bielefeld und genießen hier eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Autobahn A2.

Deze energiezuinige, zelfstandige appartementen in het centrum van Bielefeld beschikken over een flatscreen-tv en WiFi.
Diese energiesparenden Apartments mit Hotelservice liegen in der Innenstadt von Bielefeld und bieten Ihnen einen Flachbild-TV und WLAN.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.