Traduction de «historisch art-nouveau-gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het MOOO is gevestigd in het centrum van Praag, in een historisch art nouveau-gebouw dat in 2014 volledig gerenoveerd is en biedt moderne appartementen, fietsverhuur en gratis WiFi.
Das Mooo befindet sich in einem historischen Jugendstilgebäude, das im Jahr 2014 komplett renoviert wurde und bietet moderne Apartments im Zentrum von Prag mit kostenfreiem WLAN.

Het Milano Hotel is gevestigd in een historisch art nouveau-gebouw. Het biedt comfortabele kamers met een televisie.
In einem historischen Jugendstil-Gebäude bietet das Milano Hotel komfortable Zimmer mit einem TV.

Het Nuovo Hotel is gevestigd in een historisch art nouveau-gebouw en de kamers beschikken over airconditioning, een kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
In einem historischen Jugendstil-Gebäude bieten die Zimmer des Nuovo Hotels eine Klimaanlage, Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Het hotel is gevestigd in een historisch art-nouveau-gebouw, beroemde mensen als Churchill, Pirandello en Marta Abba verbleven.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Jugendstilgebäude, in dem schon berühmte Persönlichkeiten wie Churchill, Pirandello oder Marta Abba nächtigten.

RigaPlace center apartment bevindt zich in de kelder van een art nouveau-gebouw, op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Riga.
Das RigaPlace center apartment begrüßt Sie im Untergeschoss eines Jugendstilgebäudes, nur 15 Gehminuten von Rigas Altstadt entfernt.

Hotel Romance Puškin is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1899. U vindt het in hartje spa-bestemming Karlsbad, vlak bij de warmwaterbron en de Spa Colonnade.
In einem renovierten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1899 erwartet Sie das Hotel Romance Puškin im Kurzentrum von Karlsbad nahe den Thermalquellen und der Kolonnade.

Grand Hotel Et Des Palmes is een elegant art nouveau-gebouw, en ligt op 5 minuten loopafstand van de Palermo Massimo en Politeama theaters.
Das Grand Hotel Et Des Palmes erwartet Sie in einem eleganten Jugendstilgebäude, nur 5 Gehminuten von Palermos Massimo Theater und Politeama Theater entfernt.

Hotel Vera is gevestigd in een gerestaureerd art nouveau gebouw uit 1903. Het ligt in het centrum van Sint-Petersburg, op 15 minuten lopen van het treinstation Moskovski vokzal.
Im Zentrum von Sankt Petersburg und nur 15 Gehminuten vom Moskauer Bahnhof entfernt erwartet Sie das Hotel Vera in einem restaurierten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1903.

Hotel Papageno is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1912 en biedt individueel en smaakvol ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Papageno befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude von 1912 und bietet individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreien WLAN-Zugang.

Villa Toscane is een art nouveau-gebouw met een prachtig interieur. Het ligt op een steenworp afstand van het Meer van Genève, het treinstation van Montreux en het congrescentrum.
Nur wenige Schritte vom Genfer See, dem Bahnhof von Montreux und dem Kongresszentrum entfernt begrüßt Sie die Villa Toscane in einem Jugendstilgebäude, das mit einer sehr schönen Innengestaltung überzeugt.