Traduction de «historisch 4-sterrenhotel aan het centrale plein van maaseik » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Van Eyk is een historisch 4-sterrenhotel aan het centrale plein van Maaseik.
Das Hotel Van Eyk ist ein historisches 4-Sterne-Hotel am zentralen Platz in der Stadt Maaseik.

Madar Café Central Melk is gevestigd in een historisch gebouw aan het centrale plein in het centrum van Melk, op slechts 500 meter van de abdij van Melk.
In einem historischen Gebäude am Hauptplatz im Zentrum von Melk und nur 500 m vom Stift Melk entfernt begrüßt Sie das Café Central.

Hotel 77 ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum en het centrale plein in Tolentino.
Das Hotel 77 erwartet Sie einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Hauptplatz von Tolentino entfernt.

Hotel Národný dom is gevestigd in een monumentaal pand met een art-decostijl. Het is het enige hotel in Banská Bystrica dat direct in het historische centrum naast het centrale plein ligt.
Das Hotel Národný dom befindet sich in einem denkmalgeschützten Art-Deco-Gebäude und ist das einzige Hotel in Banská Bystrica, das sich direkt neben dem Hauptplatz in der Altstadt befindet.

Hotel Goldenes Kreuz is gevestigd in een historisch gebouw aan het centrale plein van Grein, op slechts 150 meter van de rivier de Donau en het fietspad langs de Donau.
Das Hotel Goldenes Kreuz befindet sich in einem historischen Gebäude am Stadtplatz von Grein, nur 150 m von der Donau und dem Donauradweg entfernt.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel in de stad is gevestigd in een historisch gebouw uit de 15e eeuw, aan het centrale plein van Linz.
Dieses komfortable 3-Sterne Stadthotel liegt in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert auf dem Hauptplatz von Linz.

Het Central Park Residence ligt in de historische binnenstad van Belgrado, aan de rand van het belangrijkste voetgangersgebied. De winkelstraat Kneza Mihailova, het Kalemegdan-fort en het centrale Plein van de Republiek zijn ook in de buurt.
Das Central Park Residence liegt in der Altstadt von Belgrad direkt neben der Fußgängerzone und in der Nähe der Einkaufsstraße Knez Mihailova, der Festung Kalemegdan und des Platzes der Republik.

Dit elegante 5-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw aan het charmante plein Place de Longemalle en ligt vlak bij het oude centrum, de Jardin Anglais en het Meer van Genève.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude am reizvollen Place Longemalle nahe der Altstadt, dem englischen Garten und dem Genfer See.

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Das Zvon Design Suites liegt in der Altstadt am zentralen Platz. Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Ausblick auf die Alstadt.

Dit 4-sterrenhotel ligt midden in het centrum van České Budějovice, op slechts een steenworp afstand van het centrale plein.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Budweis liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt.