Traduction de «historisch 18e-eeuws pand » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is gevestigd in een historisch 18e-eeuws pand op 2 minuten lopen van de Egeïsche Zee.
Die Pension befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und ist einen 2-minütigen Spaziergang vom ägäischen Meer entfernt.

Het 5-sterrenhotel Relais Santa Croce by Baglioni Hotels is gevestigd in een 18e-eeuws pand en is 1 van de meest luxueuze, stijlvolle en elegante accommodaties in het historische centrum van Florence.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel als eines der luxuriösesten, stilvollsten und elegantesten Anwesen im historischen Zentrum von Florenz.

Het Lange Jan Hotel heeft unieke kamers in een gerenoveerd 18e-eeuws pand in het historische centrum van Amersfoort, op slechts 30 minuten rijden van Utrecht.
Das Hotel Lange Jan bietet einzigartige Zimmer in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Amersfoorts Altstadt, nur 30 Autominuten von Utrecht entfernt.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws pand en volledig gerenoveerd om u alle moderne gemakken te bieden in een historische setting, zodat u verzekerd bent van een comfortabel en ontspannen verblijf.
Nach seiner kompletten Renovierung bietet das Hotelgebäude aus dem 18. Jahrhundert modernen Komfort in historischer Umgebung, in dem Sie einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt verbringen.

Hotel Mercure is gehuisvest in een 18e-eeuws pand in de historische wijk van Montauban, tegenover de kathedraal en in de buurt van de zakenwijk.
Dieses Mercure Hotel befindet sich in der Altstadt von Montauban in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, gegenüber der Kathedrale und unweit des Geschäftsviertels.

Deze bed breakfast is gevestigd in een 18e-eeuws pand in Saint-Pargoire. Het pand is omgeven door wijngaarden en bevindt zich op 5 minuten lopen van de rivier de Hérault.
Die Unterkunft ist von Weinbergen umgeben und liegt nur 5 Gehminuten von dem Fluss Hérault entfernt.

Hotel Metropol is gevestigd in een 18e-eeuws pand aan de Oude Markt van Śrem. Het pand is grondig gerenoveerd en biedt tegenwoordig comfortabele accommodatie, een mooi restaurant en een nachtclub.
Das Hotel Metropol ist in einem umfassend renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert am alten Marktplatz von Śrem untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne komfortable Unterkünfte, ein schönes Restaurant und einen Nachtklub.

Hotel de Flandre is gevestigd in een historisch 18e-eeuws herenhuis en beschikt over een terras en een eigen cocktaillounge en bar. Het ligt in het hart van het historische centrum van Gent.
Das Hotel de Flandre liegt mitten in der Altstadt von Gent in einem historischen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Terrasse und eine Cocktail-Lounge und -Bar vor Ort.

Het hotel is in een 18e-eeuws pand gevestigd met een 24-uursreceptie en een bar.
Das in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegene Augusta Lucilla bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar.

The Mill House Stansted is een hoogwaardige bed breakfast in een mooi 18e-eeuws pand in Stansted Mountfitchet.
Das Bed Breakfast The Mill House Stansted bietet hohe Qualität und begrüßt Sie in einem schönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Stansted Mountfitchet.