Vertaling van "hirtshals en frederikshavn liggen " (Nederlands → Duits) :

Hirtshals en Frederikshavn liggen beide op 25 minuten rijden van het hotel.
Hirtshals und Frederikshavn erreichen Sie nach jeweils 25 Fahrminuten.

Zowel Skagen als Frederikshavn liggen op 1 uur rijden.
Eine jeweils 1-stündige Autofahrt bringt Sie nach Skagen und nach Frederikshavn.

Kro. De grotere steden Skagen en Frederikshavn liggen op 20 minuten rijden.
Die größeren Städte Skagen und Frederikshavn erreichen Sie wiederum nach einer 20-minütigen Fahrt.

De golfclub van Frederikshavn en het bos Lerbøk Skov liggen op 5 minuten lopen van het Hovedgård Lerbæk.
Der Golfclub Frederikshavn und der Wald Lerbøk Skov liegen 5 Gehminuten vom Hovedgård Lerbæk entfernt.

Deze huisjes liggen aan het strand van het Kattegat, op 10 km ten zuiden van Frederikshavn.
Diese Cottages begrüßen Sie entlang des Strandes von Kattegat, 10 km südlich von Frederikshavn.

De veerhaven Hirtshals Havn ligt 16 km verderop, en de veerhaven Frederikshavn bevindt zich op 37 km afstand.
Das Fährterminal Hirtshals Havn ist 16 km vom Bed Breakfast entfernt.

Hirtshals en het pretpark Fårup Sommerland liggen op 20 minuten rijden van Løkken Family Camping Guesthouse.
Die Stadt Hirtshals und der Vergnügungspark Fårup Sommerland liegen 20 Autominuten vom Løkken Family Camping Cottages entfernt.

De stranden van de Noordzee liggen op 20 minuten rijden. De veerterminal Hirtshals bevindt zich op 25 km afstand.
Die Strände der Nordsee befinden sich eine 20-minütige Fahrt entfernt, während Sie den Fährhafen Hirtshals nach 25 km erreichen.

Het Fårup Summerland Avonturenpark en de stranden van Blokhus liggen op slechts 20 minuten rijden van Vraa Slotshotel, terwijl de stad Hirtshals zich op 40 km afstand bevindt.
Den Freizeitpark Fårup Sommerland und die Strände des Badeorts Blokhus erreichen Sie vom Vraa Slotshotel aus schon nach einer 20-minütigen Autofahrt. Die Stadt Hirtshals befindet sich 40 km entfernt.