Traduction de «hirschen wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Weinhaus Hirschen wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Bruttig-Fankel aan de Moezel, te midden van heuvels met wijngaarden. Hierdoor vormt het een ideale uitvalsbasis voor wandelingen door deze schilderachtige regio.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Bruttig-Fankel an der Mosel, umgeben von Weinbergen, ein idealer Ausgangspunkt für entspannende Spaziergänge durch diese malerische Region.

Hotel Hirschen bestaat uit 4 goed onderhouden gebouwen die allemaal versierd zijn met bloemen en verbonden worden door groene parken.
Das Hotel Hirschen besteht aus vier sehr gepflegte Häusern, alle mit vielen Blumen geschmückt und durch herrliche Grünanlagen verbunden.

Het Hotel Zum Hirschen wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Imst, langs het fietspad. Het beschikt over een binnenzwembad, een zwemvijver en een ruime spa.
Im Zentrum von Imst erwartet Sie das familiengeführte Hotel Zum Hirschen direkt am Radweg.

Door een zorgvuldige renovatie met oog voor detail is hotel Hirschen hersteld in zijn oorspronkelijke pracht.
Dank einer sorgfältigen Restaurierung mit viel Liebe zum Detail erstrahlt das Hotel heute in neuem, alten Glanz und bietet gleichzeitig alle Annehmlichkeiten, die der moderne Reisende erwartet.

Hotel Hirschen wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en een sauna.
Das familiengeführte Hotel Hirschen bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Sauna.

Het Hirschen wordt omgeven door wandel-, fiets- en langlaufpaden en ligt op 15 km van de Feldberg.
In der Umgebung des Hotels Hirschen gibt es Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen. Der Feldberg liegt 15 km entfernt und im Hotel können Sie Fahrräder und Skiausrüstung mieten.

Het door een familie beheerde Hotel Gasthaus Hirschen ligt in het centrum van Kirchdorf, op 10 minuten rijden van Baden en biedt kamers met gratis WiFi.
Nach einer 10-minütigen Fahrt aus Baden erreichen Sie das familiengeführte Hotel Gasthaus Hirschen im Ortskern der Gemeinde Kirchdorf. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Zum Hirschen wordt omringd door velden en bossen, en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele hotel.
Der Gasthof Zum Hirschen ist von Feldern und Wald umgeben und bietet kostenfreie Parkplätze sowie gratis WLAN im gesamten Hotel.

Gasthaus zum Hirschen wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Breisach am Rhein. Het biedt comfortabele kamers en een eigen wijnmakerij.
Das familiengeführte Gasthaus zum Hirschen liegt in der Stadt Breisach am Rhein und bietet komfortable Zimmer und ein eigenes Weingut.

Hotel zum Hirschen wordt door een familie beheerd en ligt in de voetgangerszone van Zell am See, op slechts 2 minuten lopen van het meer.
Das familiengeführte Hotel zum Hirschen liegt in der Fußgängerzone von Zell am See, nur 2 Gehminuten vom See entfernt.