Vertaling van "hipocampo playa biedt uiteenlopende faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Hipocampo Playa biedt uiteenlopende faciliteiten voor een ideale strandvakantie met uw gezin op het prachtige Mallorca.
Das 4-Sterne-Hotel Hipocampo Playa besticht durch vielfältige Einrichtungen und eignet sich daher gut für einen Strandurlaub mit der Familie auf der schönen Insel Mallorca.

Het hotel biedt uiteenlopende faciliteiten, waaronder diverse winkels en cadeauwinkels.
Eine Vielzahl von Hoteleinrichtungen sowie mehrere Geschäfte und Souvenirläden im Hotel warten auf Ihren Besuch.

Oasis Resort Spa ligt op 1 km van Lozenets, direct aan de oevers van de Zwarte Zee en biedt uiteenlopende faciliteiten.
Direkt am Ufer des Schwarzen Meeres begrüßt Sie das Oasis Resort Spa 1 km von Lozenets mit umfangreichen Einrichtungen vor Ort.

De Essential Spa Health Club biedt uiteenlopende ontspannende en recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, massagebehandelingen en een sauna.
Im Essential Spa Health Club erwarten Sie verschiedene Entspannungs- und Freizeiteinrichtungen, darunter auch Tennisplätze, ein Massageservice und eine Sauna.

Hotel La Playa ligt op 100 meter van het San Giovanni-strand van Alghero. Het biedt uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad en een tuin.
Nur 100 m vom Strand San Giovanni in Alghero erwartet Sie das Hotel La Playa mit Annehmlichkeiten wie einem Pool und ein Garten zählen. Vom Hotel aus erreichen Sie die Restaurants, das Unterhaltungsangebot und die Altstadt bequem.

Dit appartementencomplex ligt in Playa de las Américas, in het zuiden van Tenerife. Het biedt uitstekende faciliteiten met onder andere een groot buitenzwembad.
In Playa de las Américas im Süden von Teneriffa bietet Ihnen dieser Apartmentkomplex hervorragende Einrichtungen wie beispielsweise einen großen Außenpool.

Het goed uitgeruste resort 4R Playa Park biedt uitstekende faciliteiten in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van het gezellige centrum van Salou, de toeristische hoofdstad van de Costa Dorada.
Das gut ausgestattete Resort bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten in einer ruhigen Gegend, nur 100 m vom Strand und 400 m von der belebten Innenstadt der touristischen Hauptstadt der Costa Dorada, Salou, entfernt.

Robinson Club Playa Granada biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder een groot overdekt theater en een nachtclub.
Die Freizeiteinrichtungen im Robinson Club Playa Granada umfassen ein großes internes Theater und einen Nachtclub.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Dieses Hotel im Boutique-Stil unweit vom Strand von Playa del Carmen ist Erwachsenen vorbehalten und bietet Wellnesseinrichtungen, einen schönen Außenpool und Zugang zu den Serviceleistungen in einem nahe gelegenen Strandclub.

Dit all-inclusive resort ligt in de hotelzone van Playa del Carmen en biedt luxe kamers, ontspannende faciliteiten en een eersteklas service voor een onvergetelijke vakantie aan de Riviera Maya.
Im Hotelviertel von Playa del Carmen erwartet Sie dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Zimmern, Einrichtungen, die Entspannung versprechen, und einem erstklassigen Service. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub an der Riviera Maya.