Traduction de «hinterglemm en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Aparthotel Adler bevindt zich in Hinterglemm en ligt tevens hoog in de bergen.
Außerdem befindet sich Aparthotel Adler in attraktiver Lage in den Bergen.

Het Alpen-Karawanserai is een volledig gerenoveerd hotel op een rustige en zonnige locatie in het centrum van Hinterglemm. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan.
Das komplett renovierte Hotel Alpen-Karawanserai in ruhiger und sonniger Lage befindet sich im Zentrum von Hinterglemm nur wenige Schritte von der Seilbahn entfernt.

Het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang ligt op 30 minuten rijden.
Das Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang liegt 30 Fahrminuten entfernt.

De kabelbaan Asitzbahn in het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang ligt op slechts 1,5 km afstand en de skibus stopt op 200 meter van de accommodatie.
Die Asitzseilbahn im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang ist nur 1,5 km entfernt und ein Skibus hält 200 m von der Unterkunft entfernt.

Het skigebied Skizirkus Saalbach-Hinterglemm-Leogang ligt op 2,6 km afstand en is met een skibus die op 300 meter van Chalet Anna stopt te bereiken.
Das 2,6 km entfernte Skigebiet Skizirkus Saalbach-Hinterglemm-Leogang ist mit einem Skibus erreichbar, der 300 m vom Chalet Anna entfernt hält.

Alpen Karawanserai Time Design Hotel heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij het skigebied in Hinterglemm.
In den Zimmern von Alpen Karawanserai Time Design Hotel laden Komfortbadewannen zum Relaxen ein.

Hotel Sonnalp ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Hinterglemm, Saalbach-Hinterglemm.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Saalbach-Hinterglemm (Hinterglemm) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Sporthotel Renner ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
Das 10 Gehminuten vom Zentrum von Hinterglemm entfernte Sporthotel Renner bietet direkten Zugang zu den Pisten des Skigebietes Saalbach-Hinterglemm.

Het onlangs gerenoveerde THOMSN Hotel ligt in het centrum van Hinterglemm, opent in december 2014, en biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Fitnesscenter erwartet Sie das neu renovierte THOMSN Hotel im Zentrum von Hinterglemm. Im Dezember 2014 öffnet es seine Türen.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Direkt neben der Seilbahn Hochalmbahn im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm und mit direktem Zugang zu den Skipisten begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Residenz Hochalm Hinterglemm. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN, gehobene Pinzgauer Küche sowie einen Wellnessbereich mit 3 Saunen.