Traduction de «hilton royal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hilton Royal Parc Soestduinen is gelegen in een prachtig groot, besloten park.
Das Hilton Royal Parc Soestduinen erwartet Sie inmitten eines hübschen, weitläufigen Privatparks.

Hilton Royal Parade Hotel heeft 110 kamers.
Das Hilton Royal Parade Hotel hat 110 Gästezimmer.

Hilton Royal Parc Soestduinen voor golfers biedt 113 kamers met een ingericht balkon en een mp3 dock.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Golfplatz! Das Hilton Royal Parc Soestduinen bietet 113 Gästezimmer, die durch möblierte Balkone und MP3-Dockingstationen bestechen.

Vanuit het Hilton Royal Parc Soestduinen kunt u historische steden als Amersfoort en Utrecht eenvoudig bezoeken.
Vom Hilton Royal Parc Soestduinen aus ist es ein kurzer Weg zu den historischen Städten Amersfoort und Utrecht.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Hilton Royal Parc Soestduinen in Soestduinen en profiteer van de ideale locatie te midden van het groen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de golfbaan, zodat dit ontspannende hotel in Soest het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Soest (Soestduinen) liegt im Provinzpark und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Golfplatz. In den Zimmern von Hilton Royal Parc Soestduinen laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.

Het Royal Dunes of Hilton Head Island ligt op 5 minuten lopen van de oevers van het strand.
Das Royal Dunes auf Hilton Head Island ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het luxe 5-sterrenhotel The Waldorf Hilton ligt in het Londense West End, op 150 meter afstand van het Royal Opera House.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Waldorf Hilton begrüßt Sie im Londoner West End nur 150 m vom Royal Opera House entfernt.

Het luxe Fiji Beach Resort And Spa Managed By Hilton biedt een privéstrand van maar liefst 1,5 kilometer lengte. Dit hotel heeft royale kamers met kamerhoge ramen.
An seinem 1,5 km langen Privatstrand heißt Sie das luxuriöse Fiji Beach Resort willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit deckenhohen Fenstern.

In de schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen en therapieën boeken. Het Doubletree by Hilton Aberdeen bevindt zich tegenover het zandstrand van Aberdeen en op 10 minuten lopen van Union Straat. Binnen een straal van nog geen 5 km afstand vindt u 5 golfclubs, waaronder King’s Links en Royal Aberdeen.
Im Schönheitssalon lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Therapien verwöhnen. Im Aberdeen Hotel Doubletree wohnen Sie gegenüber dem städtischen Sandstrand nur 10 Gehminuten von der Union Street entfernt. Im Umkreis von 4,8 km finden Sie 5 Golfplätze wie den King's Links und den Royal Aberdeen Golf Club.

The Bentley London, a Hilton Hotel ligt op 15 minuten lopen van de Royal Albert Hall, de beroemde musea van Londen en de designer winkels van Knightsbridge.
Die Royal Albert Hall, die berühmten Londoner Museen und die Designer-Läden von Knightsbridge liegen alle nur 15 Gehminuten vom Bentley Hotel entfernt.